Strigonii, feria sexta proxima post festum b. Benedicti abbatis. Ulászló király jelenti, hogy mióta Brandenburgi György őrgrófot, unokatestvérét királyi városába rendelte, azóta folyton érezte annak a családja, de az ország iránti szeretetét és szolgálatait is, azért bár a generale decretum óva int, nehogy a király idegeneknek adjon örökös birtokot, az őrgróf nem tekinthető idegennek és hogy még szorosabban kapcsolódjék az ország tagjai közé, neki adományozza Gywla várát Zarand megyében, Gywla városát részben Zaland-, részben Békés megyében a következő birtokokkal: Wary, Pywl, Symand városa, Morocz, Wadaz, Samolkezy, Mazagfalwa, Kyralmezeye, Papfalwa, Karod Rewe, Beleczfalwa, Thywadar, Hodos, Chermel, Tholmacz, Belynzek, Rekethye Zarand megyében és Mezth birtokot Arad megyében, a Peelben lévő birtokrészt és a következő birtokokat illetőleg falvakat: Somos, Kawas, Faydas, Wyfalw, Kebly, a Zenthkyralban lévő birtokrészt és a következő birtokokat: Lewkeshaza, Kebermes, Dombyratos, Banhegesse, Bankamaras, Bankwtha, Ketheghaz, Eperyes, a Bodogfalwa-n lévő birtokrészt és a következő birtokokat: Kakwch, Gywrke, Fewenyes, Wereseghaz, Békés városát a vámmal és a következő birtokokkal: Zenthmyklos, Kondoros, Zenas, Deche, Beren, Gywr, Weze, Pysky, Dether, Zanna, Dobaz inferior, Dobaz superior, Nyarzeg, Hydas, Werebes, Alabyan, Wereseghaz, Fabyan, Sebesthyen, Belsewjegyes, Jegyes exterior, Egezkorhan, Feleghaz, Negzegarok, Kethkorhan, Berczecz, Theglas, Thewlgh, Negyes, Pwzthakondoros, Pythwaros, Bathakhaza, Kezyhalom, Fazokas, Themerchek, Omlas, Kamoras, Feleghaz, Kerekeghaz, Tholwwaykwtha, Zylaseghaz, Warayth, Zenthpether és a következő birtokrészekben lévő tulajdonjogot: Hegenhaza, Zenthmarthon és Bele..zke, amelyek egykor Corvin János liptói herceg, dalmát, horvát, szlavon bán, majd Kristóf nevű fia birtokai voltak, később Erzsébet nevű leányáé és végül Frangepán Beatrixé, Corvin János özvegyéé, aki a király akaratából lett Brandenburgi György őrgróf felesége. Mindnyájuk elhalálozása után a javak a koronára szálltak és így adja azokat örök tulajdonul az őrgrófnak, nem mint idegennek, hanem mint rokonnak. (Teljes szöv.). Eredeti, hártya, a szöveg alá nyomott pecsét, fent jobbról: Commissio propria domini regis, aláírás: Wladislaus rex manu propria.– Regeszta forrása: OL regeszta ULÁSZLÓ 2 KIRÁLY