Bude - feria tertia proxima ante festum pentecostes. Lajos király jelenti, hogy mivel a szlavoniai Chozthel nevű vár, amelyet addig Gedrud, Waysprokowcz-i Uldarik özvegye tartott a kezében, csel és ravaszság folytán az ország nyilvános ellenségének (neve itt nincs felemlítve, de Janowecz Herman az illető) a kezébe került, aki azóta igen sok kárt okoz a szomszéd területeknek, az országos tanács határozatából megbízta Brandenburgi György őrgrófot, hogy azt a várat bármi módon szerezze vissza és őrizze meg a király számára. Eredeti, papír. Kissé már rongált. A szöveg alá nyomott pecsét. Fent jobbról: Commissio propria domini regis de consilio.– Regeszta forrása: OL regeszta LAJOS 2 KIRÁLY