Charter: Balassa család (Q 22) 65757
Signature: 65757
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1361-09-30
(f. [V.] p. Mich.)* Buda. I. Lajos király meghagyja a nyitrai káptalannak, hogy Podmanyn-i Adorján fiát: Miklóst és Tepla-i Thanak fiát: Pált a Trencsén megyei Luchka erdő birtokába Hathoso-i László és Domokos, Wrchk-i György és László királyi emberek valamelyike a káptalani megbízott jelenlétében új adomány címén vezesse be, és határolja meg az erdőt, az esetleges ellenmondókat pedig idézze jelenléte elé. Átírta a nyitrai káptalan 1361. október 30. DL 65767. (Fasc. 2. n. 39.) – *Az oklevél keltezése két korrekció eredménye. A XVII. század elejére tehető másolatban a keltezés: feria prima proxima post festum Beati Michaelis archangeli anno Domini 1341. Az irreális évszámot Fekete Nagy Antal 1351-re javította, de valószínűbb, hogy a másoló az eredeti szövegben volt LX-t gondolatban XL-re cserélte, az ilyen hiba ugyanis átírásokban nem ismeretlen. A feria prima is teljesen szokatlan, s ezt Fekete Nagy következő nap értelemben vette, ami nem indokolható. Ha feltételezzük, hogy az egyébként jónak mondható másoló csak egyes szavakban tévedett, s a feria prima-t mind itt, mind a káptalani privilégiumban az alakilag ahhoz hasonló quinta-val helyettesítjük, reálisabb megoldást kapunk. Podmaniczky I. 4. (1351. október 2-i keltezéssel.) – Regeszta forrása: Publikált regeszta (Fekete Nagy-Borsa): Balassa 116. LAJOS 1 KIRÁLY Graphics: 
Családi levéltárak (P szekcióból), Balassa család (Q 22) 65757, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLCSLP/BALCSQ22/16032/charter>, accessed 2025-03-10+01:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success