A somogyi konvent előtt Zakachkelked-i Imre fia: László fia: Orbán Zakachkelked (Somogy m.) határában eladja Zabo Gergelynek a következő ingatlanokat: nemesi telkének fele részét, melynek szomszédait pontosan felsorolja az oklevél, hat hold szántóföldet, ebből kettőt ” in Hyzzyw”, kettőt ”in Wadwyz”, kettőt pedig ”in Rewyd”. Ezek határait, ill. szomszédait is pontosan megadja az oklevél. (így: ”via Hathwth” stb. Végül az ugyancsak pontosan körülírt határú ”unum fenetum in loco Hegersark”. – Piros-zöld-barna selyemzsinóron függő, elmosódott viaszpecséttel. – Regeszta forrása: OL regeszta (Komjáthy). A somogyi Szent Egyed monostor konventje előtt Zakachkelked-i néhai Imre fia, néhai László fia Orbán, magára vállalván valamennyi testvérének s rokonának terhét, a következő bevallást tette: nagy szükségében a Somogy megyei Zakachkelked-i birtokon lévő, őt örökjogon megillető, nemesi telkének felét, amellyel dél felől néhai Zeles János fiainak, Mihálynak és Lászlónak, észak felől Zanyo Péter, nyugat felől pedig Zakachkelked-i Kis (Parvus) Pál fiainak, Antalnak és Ányosnak telkei határosak, Zabo Gergelynek és utódainak adta el 40 tiszta arany magyar forintért. Ez árban benne volt az ugyancsak Zabo Gergelynek eladott hat holdnyi szántóföld, amelyből két hold Hwzzywn-n van. (E két hold földdel délről Zakachkelked-i Symonfy Albert, északról Palfy Tamás, keletről a hathwth nevű út, nyugatról pedig egy másik út, amelyen a Somlyk nevű erdőbe járnak, határos.) Eladott még ugyanezért az árért másik két holdat a wadwyz nevű helyen (e két hold dél felől az előbb említett Symonfy Albert, észak felől pedig Zakachkelked-i Was Imre szántóföljdei szomszédosak); nemkülönben még két holdat a Rewyd nevű helyen. (E két hold mellett dél felől az előbb említett Palfy Tamás, észak felől pedig Was Imre szántóföldjei fekszenek.) Az ugyancsak Zakachkelked területén fekvő Hegersark nevű helyen egy kaszálót, amely nyugat felől Zanyo Péter, észak felől Ferencze Gergely és dél felől az imént mondott Was Imre legelőivel szomszédos. A felsorolt ingatlanok Zakachkelked határában fekszenek s valamennyi tartozékaikkal egyetemben örökjogon adta el zakachkelked-i Orbán Zabo Gergelynek. A konvent ennek bizonyságára bocsátotta ki függőpecsétes hártyaoklevelét. (Hártya. – Piros, zöld, barna selyemzsinóron függő pecséttel. A pecsétkép teljesen lekopott. – A Batthány hg.-i család körmendi lvtr.-a Simigiensis. 57. – Regeszta forrása: Publikált regeszta (Komjáthy Miklós): SMM 4 (1973) 1. sz SOMOGYI KONVENT  

Language: Latin