Sabbato p. Circumcisionis Domini. Kulked-i Mihály fia István – akinek személyazonosságát a Somugwar-i Szent György egyház rektora bizonyította – nyugtatja Kulked-i Pető fiát Tamást az ez által vele szemben elkövetett mindenféle hatalmaskodást, kártevést, vérontást stb. illetően, miután ez neki kárpótlás címén három somogyi márka dénárt megfizetett. Eredeti, hártya, vetemedett és összegyűrődött, hátlapján rányomott pecsét helye. – Regeszta forrása: OL regeszta (Ila) (sab. p. circumcisionis Domini). A somogyi konvent előtt Kulked-i Mihály fia: István – akinek személyazonosságát (de cuius notitia personali) Péter presbiter, a Somugwar-i Szent György-egyház rector-a igazolta – a jelen levő Kulked-i Peteu fiát: Tamást minden köztük volt perben, ellentétben, károkozásban, vérontásban, sebesítésben, megveretésben felmenti, mert mindezekért három, somogyi számítású dénármárkát fizetett neki. – Gyűrött hártyán, hátlapján pecsét nyomával. (Festetics cs. lt.) – Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 30 (1999) 30-31/394. SOMOGYI KONVENT