(in decoll. Joh. bapt.) Buda. II. Lajos király több hívének kérésére, továbbá Thoth-i néhai Lely Albert - Thoth-i Néhai Lely idősb István édestestvére - fia: néhai Mátyás fiainak: Lászlónak és Györgynek a szent korona és az ő számára tett hűséges szolgálataira való tekintettel a már az elődeik által birtokolt, Bihar megyében fekvő Thoth és Kawasd birtokokat és Marthontheleke-i birtokrészt újadományként a királyi joggal, valamint minden haszonvételével és tartozékával együtt nekik, örököseiknek és utódaiknak ajándékozza, mert a reá vonatkozó oklevelek az elmúlt években - amikor a kereszt nevében a nemesség elpusztítására a köznép és a gonosztevők felkeltek - elpusztultak (per populares et malefactores homines, qui superioribus annis in hoc regno nostro Hungarie ad delendam et extinguendam eiusdem regni nostri totam nobilitatem sub nomine cruciate insurrexerant penitus et per omnia dilaceratas, concrematas et anihilata esse). - A szöveg alatt jobb oldalon: Relatio magistri Nicolai prepositi Agriensis Beatissime Virginis secretarii regie maiestatis. - Alatta a lap alsó szélén (más kézzel): N. prepositus Agriensis Beatissime Virginis. - Az oklevél hátlapjának közepén: R-ta folio III-c IIII, Anno etc. 1519. - Hártyán, alul rányomott vörös viaszpecsét kis darabjaival. (ad fasc. 3. n. 6., Fasc. I. n. 17.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): Justh 700. LAJOS 2 KIRÁLY