feria sexta post f. Andree. Lukács jászai prépost és a konvent előtt Therezthenye-i Pál a testvére: Albert nevében is rokoni szeretetből Bechkhaza-i Orros Antalnak és Jánosnak adja az abaujvármegyei Horwath birtok felét és a tornamegyei Horwathy birtok harmadát, mely Horwathy birtokot és a Horwath birtokban lévő részt Maly /dictus/ Szaniszló magtalan halála folytán adományozta el a király. Kötelezi magát, hogy ha Antalt és Jánost nem tudná megtartani a neki adott részek birtokában, vagy azokból kizárná őket, in succubitu duelli facti potentialis pervesztessé válljék. Ha valamelyik fél magtalanul halna el, annak Horwathy és Horwath birtokokban része a másik félre szálljon. Eredeti, hártyán. Függőpecsét hiányzik. JÁSZÓI KONVENT