Szentgyörgyi (de Sancto Georgio et de Bozyn) Péter Ulászló király (Hungarie et Bohemie etc) országbírája (ac wayuoda Transsiluanus) előtt Chethnek-i Ferenc, valamint Gwth-i Orzag Mihály és Nana-i Kompolth Zsigmond nevében Bod-i Menyhért a sági konvent levelével kiegyeznek olyképpen, hogy a Chethnek-i Ferenc által a Heves megyei (Hewesiensi) Syrok vár miatt indított pert Werbewcz-i István országbírói ítélőmester a Nógrád megyei (Newgradiensi) Zechen mezővárosban hozandó ítéletének vetik alá, és aki az egyezséget megszegi, 200 Ft bánatpénzt fizet. - Jobb oldalon a szöveg alatt: Lecta - Papír - Alján p.nyomaival - Regeszta forrása: OL regeszta - Borsa Iván SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA