Lajos király (Hungarie et Bohemie etc) a Rayk-i Detre által képviselt Bathor-i Zanizlofy János fia László felperes (akire a per atyja halálával szállt) és a Pelyn-i Mihály által a király és a somogyi (Simigiensis) konvent levelével képviselt Bathor-i nádor (iudex Comanorum et partium inferiorum capitaneum generalem), György és András (a Fanchyka-i Ferenc által királyi levéllel képviselt Belthewk-i Dragffy János és Peren-i János fiai: Gábor és István alperesek közt folyó birtokperben az alperesek részére átírja a leleszi konvent 1494. január 2-án kelt oklevelét. Datum Bude, tertio die termini prenotati (in octavis festi beati Michaelis archangeli) anno Domini millesimo quingentesimo decimo nono. Eredeti, papíron, alján papírral fedett pecsét töredéke. – Regeszta forrása: OL regeszta (FNA, Borsa) LAJOS 2 KIRÁLY