A budai (Budensis) káptalan jelenti Bathor-i István nádornak (et iudex Comanorum ac comes Themesiensis) Lajos király mostani távollétében királyi helytartónak, hogy a Remenscere utáni szerda harmadik napján (márc. 6.) Budán (Bude) kelt parancsára a Bathor-i András által Peren-i Gábor ellen indított perben a szatmármegyei (Zatmariensi) Meghyes mezővárosban Fyzesmegyer-i Imre mester a királyi kúriából kiküldött nádori ember, János pap, a Ker. Szent János-oltár igazgatója káptalani kiküldött jelenlétében Szatmár, Wgocha és Bereg megyék nemessége körében tanúvallatást tartott arra vonatkozólag, hogy Peren-i Gábor az András Meggyes-i majorsági házából 900 disznót erőszakkal elvitette, vagy pedig Pereny Gábor tisztjei a Meggyes-i Kosar-ban összegyűjtott disznók felét, amely közös birtoklás folytán Gábort megillette, azért vitték el, mert András a dézsmadisznóknak csak harmadát akarta átadni, és a felperes részére kihallgatta Berend-i Dávid, Hodos-i György, Wylak-i László, Ferenc és Máté, Egry-i Simon, Fylpes-i Máté szatmármegyei alispán, Sorolyan-i Erdely Mátyás szolgabíró, Péter Meggyes-i plébános, Magasmarth-i Patho Pál, András és László és Hatwany Ferenc és Magasmarth-i Balázs, Egry-i Tamás, Egry-i Lőrinc, Chama-i János, Baboth-i András, Egry-i János szatmármegyei szolgabíró, Magasmarth-i Hathwany Bálint és Patho Máté és Balázs, Makra-i (Makray) Péter, Jako-i Ferenc, Zabolcz-megyei nemes, Iklod-i Imre Pál Wgocha megyei nemes, Chabol-i Boldizsár, Gachal-i Péter és Chazlo-i Nadasdy Mátyás, szatmármegyei nemesek, Thwnyagh-i Péter, szatmármegyei, Thakos-i Mátyás, Hethe-i Péter, István, Miklós, Benedek és Boldizsár beregmegyei nemesek, Gyakfalwa-i László, Dabocz-i Barla György és Máté, Daboczy Márton, Dabocz-i Thorma István, Bochkor Jakab, Zewke Miklós és Kys Szilveszter, Forgalan-i Domokos Wgocha megyei nemesek, Thakos-i Zalmady Máté, Wgocha megyei nemes tanúkat, akik többnyire az alperes állítását igazolták. Datum duodecimo die diei communis inquisitionis et attestationis predictarum (decimo die festi Pasce) anno Domini millesimo quingentesimo vigesimo tertio. Átírja a budai káptalan 1524. december 18. - Báthori István nádor 1525. február 11. – Regeszta forrása: OL regeszta (Borsa) BUDAI KÁPTALAN  

Language: Latin