Szaniszló Lelez-i prépost és a konvent előtt Peren-i Péter ispán fia János fia János tiltakozik az ellen, hogy atyja: János és testvére: Miklós Peren-i Imre fia Jánossal a konvent előtt oly értelmű egyezséget kötöttek, hogy a várat és tartozékait, továbá Naghnemethy, Kezepnemethy, Peren, Lancz, Detk, Swtha, Panyk birtokokat és Zykzo mezővárost és tartozékait: Wyfalw, Zygeth és Wadaz birtokokat és Hernadnemethy birtokot Abaúj- és Zemplénmegyében (Abawyvariensi et Zempleniensi) Modrar Páltól 8 vagy 7 ezer forintért visszaváltsa, holott Ida várat és tartozékait, Zykzo mezővárost és tartozékait atyja János, testvére Miklós és Imre fia János Syska Jánosnak vagy Modrar Pálnak sohasem zálogosították el, hanem Modrar Pál Ida várat, Zykzo mezővárost tartozékaikkal és Wywar, Naghnemethy, Kezepnemety, Peren, Lancz, Dethk, Swchta és Panyk és más birtokokat hatalmasul tart elfoglalva, azért Imre fia Jánost a visszaváltástól, atyját Jánost és testvérét Miklóst mindenféle, az Ida várra és Zykzo mezővárosra, tartozékaira és a felsorolt birtokokra vonatkozó bevallástól eltiltja. - Hátlapján pecsét nyoma. Szaniszló leleszi prépostleleszi konvent  

Language: Latin