Charter: Radák család (Q 152) 67257
Signature: 67257
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1454-07-11
A csanádi káptalan bizonyítja, hogy megjelent előtte Hwnyad-i János örökös besztercei gróf, magára vállalva fiának: Lászlónak és másik fiának: Mátyásnak, továbbá feleségének: Erzsébetnek és összes rokonainak a terhét, a káptalan előtt ily bevallást tett: Marczaly vajda fiainak: Jánosnak és a néhai Imrének, azonkívül Marczaly bán fiainak: Györgynek és Istvánnak bizonyos birtokai, t. i. Papi Arad megyében, Kamaras és Thoti Csanád megyében, továbbá Zechen, Kyszechen, Chawas Temes megyében, Nagletha és Kakath Bihar megyében bizonyos összegért nála vannak zálogban /itt az oklevél hézagos és rongyos/ ..., de arra való tekintettel, hogy Marczaly vajda fia: Imre Rigómezőn életét vesztette, a comes irgalmat és szeretet akarván gyakorolni a vajda másik fiával: Jánossal szemben, a birtokok visszavételét illetőleg evvel a Jánossal abban állapodott meg, hogy az említett Papi, Kamaras, Thoti, Zechen, Kyszechen, Chawas, Naghletha és Kakath birtokok csak Hwnyad-i János haláláig maradnak annak a tulajdonában, de amikor meghal, fiai: László és Mátyás, továbbá a felesége: Erzsébet és többi rokonai kötelesek azokat összes tartozékaikkal egyetemben visszaadni Marczaly vajda fiának: Jánosnak és Marczaly bán fiainak: Györgynek és Istvánnak, János osztályos testvéreinek, még pedig minden pénzbeli megváltás nélkül avval a kötelezettséggel, hogy ha Hwnyad-i János fiai: László és Mátyás, és a felesége: Erzsébet vagy rokonaik az átadást nem teljesítenék, vagy a megváltási összeget követelnék, akkor velük szemben ”in facto potentie succubitus duellaris convincerentur eo ipso”, úgy hogy a törvényes bíró ki is hirdetheti velük szemben ezt az ítéletet. Mindezekre Hwnyad-i János besztercei örökös comes önként kötelezte magát. Erről a káptalan Marczaly vajda fia: János és Marczaly bán fiai: György és István részére privilegialis oklevelet állított ki. CSANÁDI KÁPTALAN Graphics:
Language:
Családi levéltárak (P szekcióból), Radák család (Q 152) 67257, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLCSLP/RADCSQ152/97665/charter>, accessed at 2024-12-24+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success