Lastocz-i Simon, Zemplén-megye (Zempleniensis) alispánja és a szolgabírák, Rakocz-i István és László alpereseket, valamint fiaikat: Andrást, Pált, Gáspárt és Menyhértet, valamint Benedek presbitert és Mihályt, szintén alpereseket, Naghmyhal-i Ewden Ambrus, Pazdich-i Semsey János, Buthka-i Benedek és Pazdich-i Mátyás felperesek javára egyenként a három márka szokásos bírság kétszeresében marasztalják el, mivel az alperesek, bár szabályszerűen megidéztettek a megyei törvényszékre jan.31-re a felperesek ellenében három márka bírság lefizetésére, 10 oldal szalonna átadására és perbenállásra a törvényszék székhelyére, Therebes-re, ellenben sem maguk nem jöttek el, sem ügyvédet maguk helyett nem küldtek, sem pedig a bírságot nem fizették le, végül pedig a szalonnát sem adták át (ad statuenda quedam decem larda in eisdem prioribus literis specificatis et per nos statuere commissa ...) - Zárlatán egy rányomott gyűrűs pecséttel, négynek meg a helyével. - Ragasztott ZEMPLÉN MEGYE  

Language: Latin