Charter: Semsey család (Q 166) 84787
Signature: 84787
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1353-09-05
f. V. a. Nativ. Marie. A jászói konvent előtt Bozyta-i Cordus dictus István fia Miklós hálából a neki tett szolgálatokért az abaújvári Cheb possessioja közelebbről is meghatározott felét haszonvételeivel és tartozékaival együtt Matyus fia Lőrinc diáknak adományozza. Eredeti - teljes szöveg. Hártya, chrigrafált. Függőpecséttel. - Regeszta forrása: OL regeszta (Muzsnainé)
feria quinta ante nativitatis Virginis. Miklós prépost és a Jazow-i Keresztelő Szent Jánosról nevezett konvent bizonyítja, hogy az előtte személyesen megjelent Bozyta-i Cordus (dictus) István fia: Miklós, Matyus fia ”Literatus” Lőrincnek adományozta örök jogú birtokként az Abaújvár megyei (in comitatu Abawyuar) Cheb birtokának felét ”scilicet portionem a plaga orientali adiacentem a metis possessionis Radwan incipiens per vallem in rivulo in eadem villa descendendo usque metas possessionis Lanch vo cate” és egyben kötelezte magát, hogyha Lőrincet különösen édestestvére (fratrem suum uterinum): János ellen nem tudná az adomány birtokában megtartani, akkor azzal teljesen egyenlő értékű részt adományoz neki más abaújvármegyei birtokaiból. Az adományt azokért a szolgálatokért adta, melyeket Lőrinc, akit Miklós atyja: István hozott el hazulról (de propria exductus), részben atyja, részben pedig az ő, Miklós védelmében tett különösen akkor, amikor Miklóst egy égő házból kiragadva őt a tűzhaláltól mentette meg, egyébként Lőrinc Miklósnak atyafia és egyben mestere meg tanítója is volt (magister et eruditor suus extitisset ... ratione proximitatis). - (Dátum: 1354. szeptember 4. ?), hártyán, szöveg alatt ABC chirographummal, ép függő pecséttel (24). - Regeszta forrása: OL regeszta (Ila) JÁSZÓI KONVENT Graphics:
Családi levéltárak (P szekcióból), Semsey család (Q 166) 84787, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLCSLP/SEMCSQ166/17043/charter>, accessed at 2024-12-24+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success