Szentgyörgy-i és Bozyn-i János comes erdélyi vajda és a székelyek ispánja a kolosmonostori konventhez. - Jelentette előtte Tholdalag-i Pál a saját és apja: András, meg testvére Balázs nevében, hogy ők Farnos-i Veres Benedekkel bizonyos földészt cseréltek a nevezett Tholdalag birtokban egy ugyanott lévő másik földrészért, amelyet új határok emelésével akarnak Tholdalag-i többi birtokrészéhez csatolni. Azért a vajda megkéri a konventet, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Stephanus de Jara, vel Gregorius de eadem, aut Thomas de Almas, sin Nicolaus de Zengyel mint vajdai ember szálljon ki a nevezett birtokrészhez és a szomszédok meg határbirtokosok meghívása mellett határolja meg azt a régi határjelek szerint, ahol szükséges újakat emelve és elválasztva azt mások birtokjogától hagyja meg nekik az őket megillető jogon az esetleges ellenmondókat pedig idézze meg a nevezett Tholdalag-i Andrással, Balázzsal és Pállal szemben. SZENTGYÖRGYI JÁNOS ERDÉLYI VAJDA  

Language: Latin