Halmos-i Lázár és Plygowycza-i Balázs szörényi helyettes bánok és Zalathna-i Mihály, a Karansebes-i kerület szolgabírája bizonyítják, hogy megjelenvén előttük Byzere-i Gaman György tiltakozás formájában jelentette, hogy Machkas-i Mihály és az anyja egy övet /balteum/ zálogositottak el egyik jobbágyának, a néhai Maal-i Mihálynak hét arany forintért. Ennek már vagy husz éve van és mivel a nevezett Maal-i Mihály - ugy látszik - gyermektelenül halt el, az öv Gaman Györgyre szállt, azért a nevezett Caman György Machkas-i Mihályt és az anyját, Mihálynak jelenlétében és fülehallatára háromszori törvényszéki napon figyelmeztette, hogy az övet váltsák meg, fél ugyanis, hogy ezekben a zavaros időkben elveszti azt. Végre a harmadik törvénykezési napon Machkas-i Mihály a saját és édesanyja nevében kijelentette, hogy az övet a jelzett hét arany forintért - akár többet, akár kevesebbet ér örökre Caman Györgynél hagyja. Eredeti, papir. A szöveg alatt két gyűrűs pecsét. KARÁNSEBESI KERÜLET