Bude. in festo b. Bristii episcopi. Ulászló király a kolosmonostori konventhez. Jelentették előtte Lelew-i Kaplyan Jánosnak a nevében, hogy ő hajlandó azt a pénzösszeget, amelyért Lelew-i Kaplyan Illés az exponens osztályos testvére a Lelew birtokban lévő teljes birtokrészét és a Baxa nevezetű prediumot, mindkettő Közép-Szolnok megyében, Desház-i Antal literatusnak zálogosította el, ezen Antal részére az összeget letenni és tőle az említett javakat vissza szeretné kapni. Azért a király meghagyja a konventnek, küldje ki a testimoniumát, hogy annak a jelenlétében Valentinus Kaplyan de predicta Lelew, vel Mathias Peryenessy de Zakachy, aut Andreas Baxay de Menyew, sin Ladislaus Kewressy de Sampson, seu Benedictus Tholway de Sandorhaza, sin Petrus de eadeem mint királyi ember szálljon ki a nevezett Antal literatushoz és figyelmeztesse őt a király szavával, hogy köteles átvenni az exponenstől felajánlott zálogösszeget és a nevezett birtokrészt meg prediumot neki átadni. Ha megteszi, a dolog rendben van, egyébként tiltsa el őt a nevezett javak további használatától és idézze meg őt az exponenssel szemben a megfelelő terminusra a királyi személyes jelenlét elé. Eredeti, papír, zárlatán pecsét nyomai.– Regeszta forrása: OL regeszta ULÁSZLÓ 2 KIRÁLY