in festo beatorum Fabiani et Sebastiani martyrum. A váradi káptalan bizonyítja, hogy eléje járultak egyrészt Johannes de Zthar et domina Katherina, consors eiusdem, filia videlicet condam Georgii Bechk de Zantho, másrészt Nicolaus de Thorda, alter Nicolaus de Bogath, necnon Anthonius et Petrus filii olim Johannis Bechk de dicta Zantho és bejelentették, hogy köztük pereskedés folyt a nevezett Katalin úrnő nemesi házának és curiájának a megtámadása miatt, amely ház és curia a Közép-Szolnok megyei Zantho birtokokban fekszik és amelyet az említett Bechk-i Antal és Péter és más alant megnevezettek támadtak meg, ahonnan elvitték a nevezett Zthar-i Jánosnak és Katalin úrnőnek ottan lévő dolgait. Ez ügyben most jó emberek közbenjárására békés megegyezésre léptek oly módon, hogy a nevezett Nicolaus de dicta Thorda, alter Nicolaus de Bogath, necnon Anthonius ac Petrus Bechk és más alantírtak az elvitt dolgokból visszaszolgáltatták: duo tegmina cuparum argentea deaurata, ac unam frameam argenteam, necnon unum balteum argenteum ac duo calcaria argentea deaurata in specie, et insuper centum florenos promptis in pecuniis, prefataque calcaria si in specie deponere nequiverint, akkor Dorottya vértanú ünnepéig vagy azon az ünnepen le kell tenniök a sarkantyúk értékét, 28 forintot a káptalan előtt Zthar-i János és a felesége részére; azonkívül eleget kötelesek tenni ugyanakkor egregiis Gaspari Thurzo de Bethlenfalwa, a váradi vár udvarbírájának et Ladislao Lancz de Karol a ház megtámadásakor nekik okozott károkért is; de ha Lancz-i László nem volna megelégedve a felajánlott elégtétellel, akkor néhány familiarisának: Simonis Ag, Gregorii Zylagy et Ambrosii Zery-nek eskü alatt tett vallomása alapján kötelesek megadni az elégtételt. Ha a fent elsorolt dolgokat a kijelölt időben nem tudnák vagy nem akarnák visszaadni, 600 forintban maradnak el Zthary Jánossal és Katalin úrnővel szemben. Amellett arra is kötelezték magukat, hogy ha a terminus lejárta után találnak meg valamit az elvitt javakból, azokat is mind vissza fogják szolgáltatni. Ha ígéretüket bármily szempontból nem teljesítenék, akkor erről a káptalan oklevelet állítván ki Zthary János és felesége, Katalin úrnő részére, amely oklevél alapján a Dorottya mártír ünnepét követő bármely tárgyalási napon akárcsak egyetlen ítélőmester hozhat ellenük ítéletet, melynek alapján a nevezett Zthary János és Katalin úrnő 600 forint értékben lefoglalhatják certa iura possessionaria dictorum Nicolai Thorday, alterius Nicolai Bogathy ac Anthonii et Petri Bechk, senkinek az ellenmondását sem véve figyelembe. Viszont ha teljesítik ígéretüket, akkor Zthary János és a felesége Katalin megszüntetnek minden pert, semmisnek jelentenek ki minden peres iratot és a ház megtámadása felől nyugtatják Nicolaum Thorday, alterum Nicolaum Bogathy, Anthonium et Petrum Bechky, Johannem ac Paulum et Petrum Kwn, Mathiam Domandhydy, Johannem Mandy, Benedictum Kerezthesy, MaThiam Borsy, Paulum de Arthand, Ambrosium de Kebelkwth, Stephanum Wyhely, Lucam de Kysmarya, Franciscum Fako de Hodos, Andream Chegedy et Petrum Nagh. Ugyanakkor Bechk-i Antal és Péter, szintén semmiseknek jelentvén ki a peres leveleket, nyugtatták prelibatos Johannem Zthary ac dominam Catherinam, Ladislaum Lancz de dicta Carol ac alterum Ladislaum de eadem Carol et dominam Advigam consortem eiusdem a köztük per tárgyát képező ügyek felett. Ha a megegyezés ellenére Zthary János és a felesége vagy utódaik a fenti ügyben újra zaklatnák őket, a vesztett párbaj vétségében marasztaltassanak el. Arra nézve is megegyeztek, hogy ha a nevezett Kwn János, Pál és Péter és a többiek nem akarnák vállalni a Thorday Miklósra, Bogáthy Miklósra, Bechky Antalra és Péterre eső költségek bizonyos részét, ezt törvényes úton is követelhetik rajtuk. Eredeti, papír, hátlapján pecsét nyomai.– Regeszta forrása: OL regeszta VÁRADI KÁPTALAN