Charter: GYKOL, Cista comitatuum (Q 327) 29922
Signature: 29922
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1507-10-16
Som-i Józsa, temesi comes, Magyarország déli részeinek főkapitánya bizonyítja, hogy az elmúlt napokban megjelentek előtte venerabiles domini Michael de Somlyo, cantor et alter Michael de Zekwdwar, canonici ecclesie Orodiensis a saját és a káptalan többi tagjainak nevében azok ü.v. levelével, másrészt pedig Naglak-i Jaxit István a saját és ifjabb testvére: frater suus minor natu: Márk nevében, annak a terhét magára vállalva és a comes előtt önként ily bevallást tettek: Az általa kitűzendő terminuskor meg fognak előtte jelenni összes okmányaikkal és privilegiumukkal, melyek a káptalannak az Arad megyében Zombathel birtokba levő részeire vonatkoznak, amelyeket a két Jaxit állítólag a káptalantól foglalt el, hogy a comes átnézvén okleveleiket és meghallgatván érveiket döntsön a birtokrész hovatartozása fölött és amit határoz, azt mindkét fél a maga számára kötelezőnek veszi. Ha valamelyik fél a kitűzött terminuskor nem jelenne meg, vagy ha meg is jelennek, de a döntést nem fogadná el magára nézve kötelezőnek, az a másik féllel szemben 40 arany Ft-ban és perének elvesztésében marad el. Az erről szóló kötelezvényt letették a csanádi káptalannál. A kitűzött terminuskor - vagyis sabbato, in festo b.Galli confessoris (okt.16.) - megjelentek előtte venerabiles domini prefatus magister MIchael de Somlyo, cantor, et Dionisius de Simand, custos, ac Paulus de Kenderes et Anthonius de Goztholya canonici ecclesie Orodiensis, a saját és az egész káptalan nevében, másrészt pedig Jaxit István a saját és testvére: Márk nevében és mindkét fél előadta érveit és bemutatta okleveleit, amelyek alapján a comes és a vele ítélkező nemesek úgy határoztak, hogy in festo beati Anthonii confessoris, vagyis Vízkereszt ünnepének a 12.napján maga a comes is ki fog szállni az említett Zombathel birtok helyszínére, ahol meg kell jelenniök a feleknek, és ahova meg kell hívni a szomszédokat és határbirtokosokat, meg más becsületes embereket, akikkel a feleknek igazolniuk kell, hogy mindegyiket mely rész illette meg a vitás területből még azon idő előtt, amikor Ulászló király és az országnagyok Tholna városában országgyűlést tartottak, amely országgyűlésen a káptalanbeliek bejelentették, hogy a nevezett Zombathel-i birtokrészüket a nevezett Jaxit István és Márk elfoglalták tőlük. Ennek megtörténte után ő mindegyik felet meg fogja erősíteni az addig bírt birtokrészében, addig pedig a vitás területet a maga kezébe veszi és akinek a javára fog szólni a tanuk vallomása, annak fogja kiszolgáltatni az említett Szent Antal ünnepén. - Papír - Szöveg alatt pecsét nyomai - Regeszta forrása: OL regeszta SOMI JÓZSA TEMESI ISPÁN Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)Charter on the archive's website
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Alul
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), GYKOL, Cista comitatuum (Q 327) 29922, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLEOKL/GYKOLCCQ327/144203/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success