Szentgyörgy-i és Bozyn-i Péter comes országbíró, erdélyi vajda és a székelyek ispánja az erdélyi káptalanhoz. Jelentették előtte Pesthyen-i Péternek és Demeternek a nevében, hogy eleget akarnak tenni a Katalin úrnőnek, Nagy Gergely feleségének, Pesthyen-i Sorbán leányának, a neki az apjának, a nevezett Sorbánnak a hunyadmegyei Pesthyen, Pesthyanycze, Rekeche és Dobrawycza nevű birtokból járó leánynegyedért, amely elégtétel után a nevezett birtokrészeket vissza akarják magukhoz váltani. Azért a vajda megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Nicolaus Hathzaky de Wad, vel Demetrius aut Johannes de eadem, sin Dan de Zachal, seu Kende Wancha, sive Lucas Margay de dicta Pesthyen mint vajdai ember menjen el Katalin úrnőhöz és mondja meg neki a vajda szavával, hogy el kell fogadnia az apja javaiból neki felajánlott leánynegyedet László, Péter és Demeter részéről, míg az addig nála zálogképpen lévő részeket vissza kell nekik adnia. Ha megteszi, a dolog rendben van, ellenkező esetben titlsa el őt ama birtokrészek további megtartásától és használatától és idézze meg őt vízkereszt nyolcadára az exponensekkel szemben a vajda elé. - Zárlatán pecsét nyomai. - Regeszta forrása: OL regeszta (Szilágyi hagyatékból). SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA