in civitate Colosvariensi, in profesto beate Lucie virg. et mart. (Erősen csonka oklevél.) Szentgyörgy-i és Bozyn-i Péter comes országbíró, erdélyi vajda és a székelyek ispánja a kolosmonostori konventhez. Jelentették előtte in personis Johannis Weres de Pharnos, et Ladislai de Kecheth, ac ... hogy be akarják magukat vezettetni in dominium directarum et equalim medietatum totalium possessionum ... Zenthmarton, Magyarfyged et Olahfyged ac ... Farkasthelke vocatarum, omnino in comitatu ... Azért megkéri a konventet, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében... Chaay de Boldocz, vel Paulus, sin Johannes ... Pethlend mint vajdai ember szálljon ki a következő birtokokhoz: Gerend, ... Kerezthur, Zenthmarton, Magyarfyged, Oláhfyged, továbbá Hadrew, Zenthgyergh-höz, illetőleg ezen birtokok feléhez és egybehíván azok szomszédait és határbirtokosait, vezesse be azokba az exponenseket az őket megillető jogon, az esetleges ellenmondókat velük szemben a megfelelő terminusra a vajda elé idézve. Eredeti, papír, pecsét a csonka részen nem látszik, régi jelzete: Cista Tordensis, fasc. 1. N-o 44.– Regeszta forrása: OL regeszta SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA