useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: GYKOL, Cista comitatuum (Q 327) 29969
Signature: 29969
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1519-01-19
in profesto beatorum Fabiani et Sebastiani martyrum. Az erdélyi káptalan bizonyítja, hogy megjelentek előtte egyrészt Klára úrnő, Marga-i Lukácsnak a felesége, másrészt Roman Dénes és Tamás, továbbá Moyses nevű oláh papnak a fia: Tamás, azután Chok László, Pestheny Miklós meg Also-Pestheny Dénes és ily bevallást tettek: Jóllehet köztük régebben a Pesthyen, Pesthyencza, Re... és Dombrawycza hunyadmegyei birtokokban a nevezett Klára úrnőt illető birtokrészek miatt, amelyek pedig őt testvéri jogon ”jure fraterno” illetik, Thwroczy Miklós erdélyi alvajda és a székelyek ispánja előtt per folyt és eljutott vízkereszt nyolcadára Zapolya-i János erdélyi vajda és a székelyek ispánja elé, amikor Coloswar városában gyűlést tartott és a perrel kapcsolatban bizonyos peres iratok is keletkeztek, ekkor jó emberek közbenjöttével békés megegyezésre léptek: Megszüntették az egymás ellen indított összes pereket, az ezekre vonatkozó peres iratokat semmiseknek jelentették ki, a nevezett Roman Dénes és Tamás és a többi felsoroltak a Klárának járó birtokrész teljes kiegyenlítése fejében kifizették a 800 forintnak a negyedrészét, azaz 200 forintot, azonkívül 66 és 25 forintot, amely összegeket Klára úrnő már előbb kifizetett nobili domine Catherine, consorti Johannis de Chember, mint az annak a nevezett birtokokból járó jegy- és nászajándék címén. Az említett három összeget ad diem et festum Theodori (nov. 9.) készpénzben el kell hozniok Marga birtokra és ott hites emberek kezébe kell letenniök arra az időre, míg a nevezett Klára úrnő az erről szóló hiteles oklevelet be tudja szerezni és Roman Dénesnek meg Tamásnak a kezébe tudja adni; amikor pedig Klára úrnő a hites kezekből megkapja a jelzett összegeket, akkor át fogja nekik adni a jelzett birtokrészeket és az azokra vonatkozó adományozó és statuáló okleveleket is. Ha a felsoroltak: Dénes, Tamás, másik Tamás, László, Miklós és másik Dénes valamelyike az összegből reája eső részt a jelzett Theodor napra nem hozná el Marga birtokra és nem adná át először a mondott hites kezekbe majd Klára úrnő kezeihez, az illető 200 forintban marad el és elveszíti az őt illető részt; az esetben pedig, ha a nevezett Klára úrnő nem fogadná el és nem venné át a jelzett összeget, ő is 200 arany forintban marad el és ő is elveszíti birtokrészét; a 200 forintnyi összegből bármelyik esetbne 100 forint az erdélyi vajdának, mint törvényes bírónak jár, a másik rész pedig az ellenfélnek és az utóbbi esetben Roman Dénes és Tamás csupán ezen írás alapján beléphetnek ama birtokrészek tulajdonába. A birtokrészek átadásakor Klára úrnő még maga szedheti be a jobbágyokra már kivetett taxát és az azon évi termést is még ő takaríthatja be. Hogyha a felek a Pesthen folyón működő malomra nézve és egy bizonyos nemesi ház és udvar faalkatrészeire nézve nem tudnának egymás között megegyezni, akkor Klára úrnő mind a malmot, mind a ház faalkatrészeit oda viheti magával, ahova akarja. Amelyik fél a szerződést megszegi, azt a másik fél a legrövidebb úton az erdélyi vajda ítélőszéke elé perbe vonhatja. Eredeti, papír, pecsét nélkül. Régi jelzete: Comitatus Hunyad, Cista 2. Hunyad, Fasc. 2. N-o 2.– Regeszta forrása: OL regeszta ERDÉLYI KÁPTALAN  

Eredeti
Current repository
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
  • Charter on the archive's website

    • Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.