in civitate Coloswariensi. feria tertia, in festo b. Agathe virginis et martyris. Zapolya-i János, Szepes földjének örökös comese, Erdély vajdája és a székelyek ispánja az erdélyi káptalanhoz. Jelentették előtte a nemes úrnőnek: Katalinnak, Pazthoh-i néhai Domonkos özvegyének, továbbá Veronikának, Lodomeretz-i Bradach István feleségének, Dampsos-i néhai Arka László leányainak, azonkívül Ankonak, Zallaspathaka-i Zerechen Mihály özvegyének, a néhai Klára úrnő, Arka László leánya leányának a nevében, hogy be akarnak lépni a Dampsos birtokban lévő birtokrésznek, továbbá a Bwnyla, Hasdo, Ohaba, Wyfalw és Mwray birtokokban lévő birtokrészekbe, amelyek egykor a néhai Arka László tulajdonai voltak, kivéve azokat a részeket, melyek jelenleg Machkas-i Gaspar kezén vannak, végül a Warhel és a másik Ohaba birtokokban lévő birtokrészekbe, kivévén azokat a részeket, amelyek egykor a néhai Branka-i Péternek a tulajdonai voltak, jelenleg pedig Belay Barnabás, szörényi bán kezén vannak, mely többi birtokrészek az úrnőket részben öröklött jogon illetik, részben az említett Belay Barnabással történt megegyezés alapján. Azért a vajda megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Johannes aut Ladislaus de Zachel, vel Dionisius Roman de Pesthye sive Johannes aut Ladislaus de Zachel, vel Dionisius Roman de Pesthye sive Johannes literatus de Hosdad, sive alter Johannes More de Poklyssa, neve Michael de Waad mint vajdai ember menjen el a Dampsos birtokban lévő birtokrészhez, továbbá a Bwnyla és Hasdo, Ohaba, Wyffalw és Mwray birtokokban lévő birtokrészekhez, kivévén belőlük a jelenleg Machkasy Gáspár kezén lévő birtokrészeket; azonkívül a Warhel és a másik Ohaba birtokokban lévő birtokrészekhez, kivévén belőlük a jelenleg Machkasy Gáspár kezén lévő birtokrészeket; azonkívül a Warhel és a másik Ohaba birtokokban lévő birtokrészekhez, itt is kivévén azokat a birtokrészeket, amelyek azelőtt Branchka-i Péternek a tulajdonában voltak, jelenleg pedig Belay Barnabásnak a kezén vannak és egybehíván a szomszédokat és határbirtokosokat, vezesse be a többibe Katalin és Veronika úrnőket és Anko úrnőt, az esetleges ellenmondókat velük szemben a 15-ik napra a vajda elé idézve. Eredeti, papír, zárlatán papírfelzetes pecsét.– Regeszta forrása: OL regeszta SZAPOLYAI JÁNOS ERDÉLYI VAJDA