useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: GYKOL, Cista comitatuum (Q 327) 29985
Signature: 29985
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1522-03-22
sabbato proximo ante dominicam Oculi. A váradi káptalan bizonyítja, hogy eléje járultak egyrészt Zsófia úrnő, előbb Wathyan-i Mátyásnak az özvegye, most pedig Porthelek-i Benedeknek a felesége, másrészt pedig a következő főtisztelendő urak: Paulus Kendressy lector et Andreas Monozlo-i az aradi egyház kanonokjai, az aradi káptalan nevében, amikor Zsófia úrnő magára vállalta a Portheleky Benedektől született Mátyás és Gáspár nevű fiainak, meg a Wathyan-i Mátysától született Ilona nevű leányának a terhét, és önként ily bevallást tettek: A nevezett Zsófia úrnő az aradmegyei Cholth birtokban lévő teljes birtokrészét, vagyis as birtoknak éppen a felét, amely őt gyermekeivel együtt új királyi adomány címén illeti, annak minden tartozékával átengedte és átíratta az aradi káptalanra, amely viszont két teljes birtokát: a zarándmegyei Naghssarost és Kyssaarost engedte át neki és gyermekeinek, a két birtok minden tartozékával együtt, egyik fél sem tartván meg semmit az átengedett birtokokból illetőleg birtokrészekből. Mivel azonban a Zsófia úrnőtől átengedett birtokrész akár a közeli szomszédság, akár más címen a káptalannak hasznosabbnak tűnt fel, mint az általa átengedett birtokok, azért a káptalan vállalta a minden szombati napon mondandó szent misét Zsófia úrnő meg örökösei lelki üdvéért. - Vállalták kölcsönösen, hogy egymást meg fogják védeni az átengedett javakban. Ha ezt valamelyik fél nem tudná teljesíteni, a csere semmissé lesz. Erre a felek kölcsönösen kötelezték magukat. Datum ... Presentibus venerabilibus dominis: Nicolao de Hamragd preposito, Sebastiano de Magh lectore, Nicolao de Zazwaros cantore, Stephano Pesthyeny de Marthon ... regelai, decretorum doctore decano ceterisque canonicis. Eredeti, hártya, függő pecsétje leszakítva.– Regeszta forrása: OL regeszta VÁRADI KÁPTALAN  

Eredeti
Current repository
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
  • Charter on the archive's website

  • Függő
      Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.