Charter: GYKOL, Cista comitatuum (Q 327) 29349
Signature: 29349
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1503-06-06
Szentgyörgy-i és Bozyn-i Péter comes országbíró, erdélyi vajda és a székelyek comese az erdélyi káptalanhoz. Jelentették előtte a nemes úrnőknek: Ilonának, a néhai Arwapathaka-i Demeter özvegyének, és Reginának, ugyanazon Arwapathaka-i Demeter leányának, Fyadfalwa-i Gereb András feleségének a nevében, hogy kb. két évvel azelőtt Arwapathaka-i Laczok György, továbbá László, Máthé és Barnabás, Bodola-i Beldy Andrásnak külön meghagyására Kwzmorth néven egy még közös és osztatlan halastavat építettek a fehérmegyei Arwapathaka birtok határain belül és azt gáttal is látták el, de mindezekben az építkezésekben őket teljesen elmellőzték s így az őket illető birtokrészt is a maguk számára foglalták el. - Kb. ugyanabban az időben a nevezett Laczok György és a többi fentnevezettek, megint csak Beldy Albertnek a bíztatására az Arwapathaka birtok határain belül, a Pathak folyó mentén az úrnőket illető két másik halastavat is jogtalanul elfoglalták tőlük. Máskor ugyanaz a László, Máthé és Barnabás a két úrnőnek a Pathak folyón működő malmát teljesen elpusztították. László pedig azonfelül elfoglalta tőlük az egyik gyümölcsösükben lévő kis halastavat, másutt pedig egy gyümölcsös kertjüket. Együttesen a maguk számára foglalták el az Arwapathaka és Krewsd birtokok közt fekvő, az úrnőket illető erdők jövedelmét. Végül állatjaikkal össeztiportatták a nevezett úrnőknek az Arwapathaka-i birtokukon lévő fruges et avenas atque blada. Mindezekkel az exponenseknek több, mint ezer arany forintnyi kárt okoztak. Azért a vajda megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Lucas de Heyasfalwa, vel Franciscus aut Stephanus de eadem, sive Ambrosius de Moha, neve Ladislaus de Sarpathak, nam Paulus, namque Thomas, nempte Johannes de Fyadfalwa, cew Johannes, aut Gregorius de Koppan, előbb meggyőződvén a tényállásról idézze meg a nevezett Laczok Györgyöt és a többi fentnevezettet az exponensekkel szemben Szent Jakab nyolcadára a vajda elé. - Zárlatán pecsét töredékei. - Regeszta forrása: OL regeszta. SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)Charter on the archive's website
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Záró
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), GYKOL, Cista comitatuum (Q 327) 29349, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLEOKL/GYKOLCCQ327/170909/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success