in subcastro de Tolmach. Sabbato prox. p. f. b. Johannis a. portam Latinam. János erdélyi alvajda az erdélyi káptalanhoz. A király meghagyta neki, ut comites Andream, Petrum et alterum Petrum, filies Petri dicti de Kenees, vezessék be in dominium possessionis Deesfolua, amelyet ők már régebben átadtak cserébe bizonyos birtokrészekért Haranglab-i Pál fia Mihálynak és őrizzék meg őket annak a tulajdonában mindenkivel szemben. Azért megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Johannes filius Ladislai de Gerend mint vajdai ember szálljon ki Deesfalva birtok feléhez, amely jelenleg Pál fia Mihály kezén van és egybehívván a szomszédokat, és határbirtokosokat, jelen lévén az említett Péter-fiak, akik kötelesek ott felmutatni a király oklevelét és vezessék be őket annak a tulajdonába, Pál fia Mihálynak és bárki másnak az ellentmondását nem véve figyelembe, mert ha valaki jogot formál ahhoz a birtokhoz, keresse azt jogi úton. Eredeti, papír, zárlatán pecsét nyomai - Regeszta forrása: OL regeszta JÁNOS ERDÉLYI ALVAJDA