Herepe-i Márk, Bala-i György és Somkereki Miklós erdélyi alvajdák az erdélyi káptalanhoz. Jelentették előttük Felpestes-i Miklós fiainak: Lászlónak és Péternek, meg Felpestes-i Imre fiainak: Péternek és Jánosnak a nevében, hogy Zengergh-i Dénes fiainak: Balázsnak és Mihálynak a Pestes, Kezebthelek és Nempty hunyadmegyei birtokokban lévő birtokrészei a néhai Mihály litteratus erdélyrészi ítélőmester (prothonotarius) fiának, Mártonnak a kezén vannak, de öröklött jogon őket inkább illetik akár megvételre, akár zálogbavételre, azért ők ugyanazért az összegért, amelyért a nevezett birtokrészek el vannak zálogosítva, vissza szeretnék azokat venni a nevezett Mártontól. Az alvajdák tehát megkérik a káptalant, küldje ki a káptalani embert, akinek a jelenlétében Bartholomeus Chanaad, vel Ladislaus filius Nicolai, aut Nicolaus dictus Kerek, sin Jacobus Lewkes, sew Mathias magnus, sive Johannes Ag de Alpestes, neve Codw de Batizfalwa, nam Petrus cew Stephanus de eadem mint vajdai ember menjen el a nevezett Mártonhoz és figyelmeztesse őt az alvajdák nevében, hogy felvéve azt az összeget, amelyért a nevezett birtokrészek eddig nála voltak elzálogosítva, köteles azokat a birtokrészeket átadni Lászlónak és Péternek, meg a másik Péternek és Jánosnak ha megteszi, a dolog rendben van, egyébként idézze meg őt Lászlóval, Péterrel és a másik Péterrel meg Jánossal szemben az erdélyi alvajdák elé. - Zárlatán pecsét nyomai. Herepei Márk erdélyi alvajdaBalai György erdélyi alvajdaSomkereki Miklós erdélyi alvajda  

Language: Latin