useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: GYKOL, Cista comitatuum (Q 327) 29809
Signature: 29809
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1453-12-03
Palocz-i László comes országbíró a budai káptalanhoz. Jelentették előtte az aradi káptalan nevében, hogy midőn 1450-ben, in festo b. Albert mart.(ápr.23.) tunc preterito, honorabiles domini: Blasius custos, Andreas de Perjemes, Johannes de Gywla, Michael de Theknye ac magister Martinus, canonici dicte ecclesie Orodiensis el akarták választatni a káptalan aradmegyei Kazaker nevű birtokát György rác despotának Wylagoswar nevű várától, amint azt az országnagyok oklevele is előírta, akkor a nevezett despotának a helyettes várnagya és familiárisa: Braysla, magának a despotának, meg a feleségének Jerinának, továbbá fiainak: Gergelynek, Istvánnak és Lázárnak, meg a közvetlen feljebbvalójának: Wlathko várnagynak az engedelméből és akaratából, néhány szerbbel (Rasciani) necnon Petro, filio Luce, Georgio fabro, Emerico Warga és a despotának igen sok más emberével, akik Sery városából valók voltak, rátámadtak a királyi és káptalani emberekre, necnon antedictos dominos de prefato capitulo, t.i. Balázs őrkanonokra és a többiekre, miközben azok a határjelek megállapításánál tevékenykedtek és kivont kardjaikat meg tőreiket villogtatva az említettek feje felett és más fegyvereket is használva meg akarták őket ölni és csak arra az ígéretre hagytak fel a támadással, hogy soha többé nem fogják azokat a határokat bolygatni és a mostani támadásuk miatt senkit nem fognak felelősséger vonni. - Azonkívül a nevezettt Braysla helyettes várnagy és a többi rácok megölték a káptalan Pál nevű jobbágyának, aki Megyeren lakik, két ökrét, amikor azokkal fát szállított hazafelé, míg a káptalan két másik jobbágyától elvették azok szekerét, magukat a jobbágyokat pedig súlyosan bántalmazták; a Mykelaka-i jobbágyoktól négy lovat vittek el és azokat többszöri kérésre sem adták vissza. Azért megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Johannes, vel Albertus, aut Thomas de Bak, tartsanak a fenti ügyben vizsgálatot. PÁLÓCI LÁSZLÓ ORSZÁGBÍRÓ  

Átírás 1453
Current repository
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
  • Charter on the archive's website

    • Graphics: 
      x


      LanguageLatin
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.