Erzsébet királyné bizonyítja, hogy mivel hívei: Ladislaus, Michael et Philippus, filii Michaelis de Katha ac venerabiles Jacobus prepositus et Nicolaus archidiaconus Borsodiensis, az egri egyház kanonokjai, a nevezett László, Mihály és Fülöp édes testvérei, egyszerű kérésére 2500 magyar arany forintot adtak neki kölcsön, amely összegre a kegyetlen törökökkel szemben van neki szüksége: Zewryn, Gewryn, Orsova és Myhald várak fenntartására, amely várak mintegy a törökök szájában feküsznek, azért ő biztosítani akarván a nevezett Lászlót, Mihályt, Fülöpöt, Jakabot és Miklóst az összeg felől, oppidum nostrum Kechkemeth vocatum in Pestiensi simul cum tributo; item possessionem nostram Chongrad appellatam in Chongradiensi comitatibus, cum omnibus ipsarum censibus et collectis zálogul adta nekik oly módon, hogy amikor ő vagy ura: Albert király, vagy annak királyi utódai Kechkemeth városát és Chongrád birtokot a jelzett összegért vissza tudják tőlük váltani, kötelesek azokat az összeg ellenében azonnal visszaszolgáltatni. Vállalta a királyné a saját, továbbá ura: Albert király és ennek királyi utódjai nevében, hogy meg fogják őket a nevezett város és birtok tulajdonában bárkivel szemben védeni. A szöveg alatt papírfelzetes pecsét. ERZSÉBET KIRÁLYNÉ  

Language: Latin