useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: GYKOL, Centuriae (Q 334) 30529
Signature: 30529
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1510-12-04
in festo b. Barbare virg. et mart. (Az erdélyi káptalan oklevelének a másolata, de csak a második rész van meg.) ...a kiküldöttek visszatérve jelentették, hogy Szent András apostol ünnepén kiszálltak Aldyod városához, ahol ott találták Thordasy Gergelyt, Kowach Tamást és Draag kenézt Babonáról, míg Dyosdi Simon betegsége miatt nem tudott eljönni és ott a vajdai ember: Galacz-i István a káptalani ember jelenlétében megeskette őket az Istenre és a király iránti hűségre, hogy csak az igazat fogják vallani. E vallomás szerint midőn 6 évvel ezelőtt nézeteltérés támadt egyrészt a nevezett Aldyod város polgárai, másrészt Salfy Simon és a Chokmo birtokon lakó jobbágyai között az Aldyod és Chokmo közötti szabad terület és erdő használata ügyében, akkor a nevezett Thorday Gergelyt, Kowach Tamást, Draag Kenézt a beteg Dyosdy Simont, a néhai Losad-i Istvánt és a szintén néhai Myzthay nevezetű oláh kenézt kérték meg fogott bírákul. Ezek összeültek Folth birtokban és meghallgatták a felek érveléseit, amikor Salfy Simon azt vetette ellen Aldyod polgárainak, hogy azok az ő juhaikat és egyéb állatjaikat a nevezett területről és erdőből behajtották, a juhokból néhányat leöltek, a többit pedig csak p..ctative adták vissza. Azok mindezt nem is tagadták, sőt azt mondották, hogy a jövőben is így fognak eljárni, mert az a terület az övék és sohasem volt átadva a Chokmoiaknak használatra, mint hogy azoknak van elegendő ilyen területük. Erre nézve eskü alatti vallomást vettek ki az Aldyodon lakó Hayas Antaltól és Fysthes Antaltól. Az eskü alapján a választott bírák az Aldyodiakat felmentetteknek jelentették ki az összes eddig amazoknak okozott károk felől és a Chokmoiaknak megtiltották ama terület és erdő további használatát. E vallomásokról a kiküldöttek jelentése alapján a káptalan Zob-i Mihálynak jogai védelmére oklevelet állított ki. Másolat.– Regeszta forrása: OL regeszta ERDÉLYI KÁPTALAN  

Eredeti
Current repository
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
  • Charter on the archive's website

    • Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.