useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: GYKOL, Centuriae (Q 334) 30544
Signature: 30544
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1516-07-03
in oppido Bwza. feria quinta prox. p. f. visit. B. Virginis Marie. Bethlen Miklós bizonyítja, hogy jóllehet közte és Somlyo-i Báthor-i István között, amikor ő a leányát: Katalin úrnőt (képviselte,) a néhai Losonch-i Bánffy János Özvegyét képviselte, ennek jegy- és nászajándéka ügyében, meg egyéb ingó és ingatlan javai ügyében, per keletkezett, mégis néhány jó embernek, különösen pedig Appanaghfalu-i Appafy Ferenc közbenjárására békés megegyezésre léptek oly módon, hogy a nevezett Báthor-i István in festo decollationis beati Johannis Baptiste (aug. 29.) Bethlen városában, az ő várában az említett jegy- és nászajándék címén és a nevezett Bánffy János egyéb javai címén, pénzben 200 forintot, azonkívül egy ezüst kupát, amelyet a nevezett Bethlen Miklós az esküvőkor adott át neki és egy bíbor tunikát, szürke színben, gyöngyökkel díszítve, amelyet Katalinnak az ura, a néhai Bánffy János készíttetett a számára, köteles neki átadni; ha ezt az adott terminuskor nem tudná, vagy nem akarná megtenni, akkor az összes peres ügyek megmaradnak a maguk mostani állapotában, viszont ha megteszi, ő köteles a nevezett Báthor-i Istvánt a Bánffyak és Zolthan Borbála úrnő nevében nyugtatni. Végül abban állapodtak meg, hogy mindazok a javak, melyeket még Bánffy János életében Belthek-i Dragffy János tőle elszakított és felprédált, azokat jogi úton vissza fogja szerezni, amire hite és becsülete alatt kötelezte magát. És ha azokat sikerül visszaszereznie, azokat egymás között meg kell osztaniok. Eredeti, papír, a szöveg alatt papírfelzetes pecsét.– Regeszta forrása: OL regeszta BETLEN MIKLÓS MAGÁN  

Eredeti

Current repository
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
  • Charter on the archive's website


  • Alul
      Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.