feria tertia proxima post festum Exaltationis sancte Crucis. A váradi (Waradienses) káptalan bizonyítja, hogy I. Lajos királynak 1368. augusztus 16-án kelt meghagyására Sándor (haza)-i Pál királyi ember és János karpap, a Szent Erzsébet oltár rectora káptalani kiküldött kiszálltak a vitás Kyrwa nevű birtokra, ahol Jakch mester esküt tett, hogy a szóban forgó vitás birtok nem tartozott és nem is tartozik Erked birtokhoz, hanem bizonyos Isa nevű utód nélkül elhalt ember ”terra usualis”-a volt. A vitás birtok határai: in fine cuiusdam montis Kerekhyg dicti iuxta unum riviulum a parte meridionali unam metam cursualem erexissent, abhinc ad cadumen ipsius montis gradiendo duas metas (erexesse)nt terras, deinde ad alium finem eiusdem montis versus partem orientalem eudo similiter duas metas predictam terram distingentes confodissent, abhinc versus eandem partem orientalem paulisper pergendo (lo)co campestriali unam metam erexissent cursualem, hinc versus eandem partem orientalem ad unum alveum vulgo Agfw dictum accedendo duas metas terreas erexissent, deinde versus plagam septemtrionalem ambiendo in sapite unius vallis seu alveoli unam metam cusualem confodissent, deinde ad eandem plagam septemtrionalem progrediendo ad unum colliculum berch vocatum iuxta quandam metam terram predicte possessioni Erked vocate distingentem a parte possessionis regis Hadod vocate similiter duas metas terreas erexissent finales et ibi eedem mete, ut asserunt, terminarentur. A per tárgyát képező földön Jakch mester övét leoldva, saruját levetve a feje fölé földet emelve, amint az szokásos, tette le az esküt (... ubi prefatus magister Jakch iuxta continentiam literarum nostrarum obligatoriarum inter partes exinde confectarum dissolutis cingulis discalcaeatis pedibus terram super caput eius leuando ut moris est ... super terram in eo ut ipsa terra litigiesa ...) Méltóságsor: ”Viris discretis Petro preposito lectoratu vacante Stephano cantore Jacobo custode, ceterisque canonicis dominis ac magistris salubriter existentibus.” Eredeti, jobb kéz felőli oldalán szakadt és kissé hiányos hártyán, függő pecsétje hiányzik. Külön, mellette: átírta: 1786. december 2-án a gyulafehérvári káptalan. VÁRADI KÁPTALAN