György váradi püspök, Bihar megye örökös főispánja, királyi kancellár bizonyítja, hogy egyrészt ad supplicationem iudicis et iuratorum ceterorumque universorum civium et iobagionum nostrorum in possessione nostra Achy vocata commorantium, másrészt, hogy kiemelje az illető falut abból a nyomorúságból, amelybe a pestis és más bajok folytán jutott és hogy azt új népekkel és épületekkel gazdagítsa, az összes embereket és jobbágyokat, akik bárhonnan jönnek oda letelepedés céljából és ott új épületeket emelnek, azokat 12 évre, akik pedig a meglevő, de javításra szoruló házakban telepszenek le, 6 évre mentesíti ab omni solutione taxarum, datiorum, collectarum, censuum tam ordinariorum, quam extra ordinariorum, ugyanakkor meghagyja universis officialibus et dicatoribus nostris és Achy birtok összes elöljáróinak, hogy a fenti rendelkezéseket pontosan tartsák be és a nevezettektől ne merjenek a meghatározott időn belül bármiféle adót szedni. A szöveg alatt pecsét nyomai. - Regeszta forrása: OL regeszta. GYÖRGY VÁRADI PÜSPÖK