Nos Johannes de Hunyad, nomine et in persona Ladislai regis.. regni gubernator bizonyítja, hogy figyelembe véve Themessel-i néhai Péter fiainak: Déésnek és Lászlónak hűséges szolgálatait, akik részt vettek az összes hadjáratokban, melyeket a királyok a pogány török ellen viseltek, különösen amelyet maga Ulászló király vezetett nagyobb haderővel a török ellen és Szerbiában eljutott usque ad confinia sevissimorum Turcarum, propter montem Zlavchycza ad civitatem Phlipopensem, ahol akkor Murát szultán táborozott, ott vitézül harcolván sok familiarisukat vesztették el; máskor pedig, midőn a király Bulgáriába vezette hadát és a tenger mellett a törökkel kemény harcokat vivott, mindezekben részt vettek ők is és végül magának Hunyadinak a seregében küzdöttek a vajda oldala mellett, mindezek némi jutalmául a Themeshel, Thwreguba, Wrlbochyan, Also Hydeg, Kerwa, Pathak, Krwsowech, Jabolchna, Zelyn birotkokban lévő birtokrészeket és a Kwzephkriwa nvű birotokot, amelyek tulajdonában voltak a nevezett Déés és László addig is; azonkívül a Naghlwkowicza és Thoplichaan nevű birtokokat, amelyek felének a birtokában voltak az emlitett Déés és László, a másik felében pedig Bogdan-nak a fia Cerchwl ugyanazon Lwkawyczaból, továbbá Bogdan-nak a testvére Myla, továbbá Raad, azután Jwrka fiai Dya és Wolkaan és velük együtt Wrlyk fiai: Desa és Nowak, meg Brathko fiai és a néhai Longwl fia Dya. - Azután nekik adta possessionem Bathafalwa, amelynek egyik felében tulajdonosok voltak a nevezett Déés és László, a másik felében pedig a Buthanak nevezett Mátyás; továbbá a Gedefalwa nevű birtokot, amelynek egyik felében birtokosok voltak a nevezett Déés és László a másik felében pedig Gedefalwa-i Gyarfasius; azután Felsewkwesd és Alsokwesd birtokokat, amelyek felében az említett Déés és László, a másik felében pedig a Konynak nevezett néhai Dénesnek a fiai: Péter és János voltak addig is a tulajdonosok, adta nekik azok minden tartozékával és a régi határok mellett új adomány cime alatt, miután az országnagyok hozzájárulása is megtörtént. - A szöveg alatt papírfelzetes pecsét. - Felső jobb sarkában csonka oklevél. HUNYADI JÁNOS KORMÁNYZÓ  

Language: Latin