Charter: KKOL, Cista comitatuum (Q 320) 26621
Signature: 26621
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1466-03-07
Gwth-i Orzag Miháy nádor és a kunok bírája bizonyítja, hogy megjelentek előtte egyrészt FfelsewRede-i Pál fia János és ZenthmatrhonRede-i Mykocha-i ”dictus” Jánosnak a fiai: Bertalan és Miklós, másrészt ZenthmarthonRede-i szintén Mykocha ”dictus” Péter fiai: Boldizsár és Gáspár és bejelentették, hogy jóllehet köztük pereskedés folyt egy malom miatt, amelyet Péter fia Boldizsár épített újonan ZenthmarthonRede birtokon Heves megyében a Pesthrewe, másképp Chordarewe nevű, őket közösen illető helyen, továbbá más, egymás ellen elkövetett hatalmaskodások miatt is, de most jó emberek közbenjárására ily békés megegyezésre jutottak: minden pert és peres eljárást egymás ellen megszüntettek, de oly kötelezettséggel, hogy a nevezett Boldizsár és Gáspár kötelesek malmukat más helyre vinni és megengedni, hogy a víz illetőleg a folyó a saját régi és igazi medrében haladhasson tovább, míg a malmot saját birtokukon akárhol felállíthatják, mégis figyelemmel arra, hogy a nevezett János fiainak: Bertalannak és Miklósnak kárt ne okozzon. Azonfelül a nevezett Boldizsár és Gáspár a Zewlewhel nevű szántókat, amelyek ZenthmarthonRede birtok határain belül, János fiainak: Bertalannak és Miklósnak az eresztvény-erdeje mellett feküsznek, visszaadták Bertalannak és Miklósnak. Ha a felek bármelyike a megegyezést megszegné, a per előtt leteendő 25 dénármárkában marad el. - Hátlapján pecsét nyomai. ORSZÁG MIHÁLY NÁDOR Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)Charter on the archive's website
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Hátlapon
Language:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), KKOL, Cista comitatuum (Q 320) 26621, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLEOKL/KKOLCCQ320/104385/charter>, accessed at 2024-11-25+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success