Mátyás király a kolozsmonostori konventhez. Mivel ő figyelembe véve Kewend-i Zekel Jakabnak, Rakospurga királyi város kapitányának a Szentkoronával és vele szemben tanusított hűséges szolgálatait, az erdélyrészi Fehér megyében lévő Naghlak birtokot, amely azelőtt Naghlak-i Márton tulajdona volt, de annak magtalan halála folytán a Szentkoronára szállt és így a király adományozási jogkörébe esett, azt annak minden tartozékával egyetemben a nevezett Kewend-i Zekel Jakabnak és általa apjának: Balázsnak és édes testvérének (fratri carnali): Miklósnak és 2 másik testvérének (fartribus suis): Kewend-i Jánosnak és Benedeknek és mindezek leszármazottainak adományozta és be akarja őket annak tulajdonába vezettetni, azért meghagyjha a konventnek, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Thobias de Tahblyas, aut Gaspar de Bolya, vel Bernaldus de Bethlen, sin Valentinus de Hozywazo, sew Franciscus de Apafy, sive Andreas Porkolab de Petherfalwa mint királyi ember szálljon ki Naghlak birtokhoz és a szomszédok és határbirtokosok meghívása mellett vezesse be a nevezett Zekel Jakabot és apját: Balázst meg testvéreit (fratres suos): Miklóst, Jánost és Benedeket annak a tulajdonába királyi adomány címén, az esetleges ellenmondókat pedig idézze meg velük szemben a királyi jelenlét elé. - Az oklevél hátlapján olvasható feljegyzés: Homo regius Andreas Porkolab de Petherfalwa, noster frater Gregorius socius noster conventualis. - Statutio facta est feria quarta proxima ante festum b.Dorothea virginis et martyris. Contradixit Johannes de Zenthmyhalfalwa in sua ac nobilium domine Dorothee vocate, relicta condam Martini de Naghlak, necnon Veronica, Elena, Dorothea, Potentiana et Katherina vocatarum, filiarum eiusdem domine Dorothee personis. - Papír - Zárlatán pecsét nyomaival - Regeszta forrása: OL regeszta (Szilágyi hagyatékból) MÁTYÁS 1 KIRÁLY  

Language: Latin