Szengyörgyi és Bozyni Péter comes erdélyi vajda és a székelyek ispánja a kolosmonostori konvethez. Jelentették előtte in persona nobilis Annae, consortis Bernaldi de Bethlen, hogy jóllehet régebben a nevezett Bernaldus, az ő ura és férje, félrevezettetvén testvérétől: Bethlen Miklóstól universas et quaslibet portiones portionum possessionariarum dicti Bernaldi Doboka megyében és erdély bármely más megyéjében, bizonyos nagyobb összegért átadta testvérének Miklósnak és azokat a nevezett Miklós az urát, Bernaldust illető birtokrészekkel és azokból neki járó jegy és nászajándékokkal együtt, így a Doboka megyei 2 Borbó birtokban lévőket is a nevezett exponens úrnő többszörös tiltakozása ellenére hiteleshelyi ember közbenjöttével magának statuáltatta. Minthogy azonban az ő ura, a nevezett Bethlen Bernaldus a saját és a feleségének zálog birtokrészeit sem életében, sem más módon nem idegeníthette el, sem a nevezett Bethlen Miklós azokat nem vehette magához az úrnő rovására, ennek dacára sem adta azokat vissza az úrnő többszörös kérésére sem, jogtalanul magánál tartva azokat. Azért küldjék ki a testimoniumukat, akinek a jelenlétében Petrus Zylvassy de Apáthy, vel Nicolaus Strygh de Manyk, aut Stephanus similiter Strygh de eadem, sin Anthonius de Kend, vel Foris de Zylvas, seu Ladislaus Kecheth, neve alter Ladislaus Cherény de Batizfalva, neve Stephanus similiter Cherény de eadem namque Franciscus Apaffi de Naghfalu, nempe Leonardus similiter Apafi de eadem megtudván előbb a valót, idézze meg a nevezett Bethlen Miklóst az exponens úrnővel szemben Szent György nyolcadára a vajda elé. - Papír - Zárlatán p.töredékeivel - Regeszta forrása: OL regeszta (Szilágyi hagyatékból) SZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA