ex Hederfaya. feria secunda a. f. b. Nicolai episcopi. Hederffaya-i Barlabassy Lénárt erdélyi alvajda és a székelyek helyettes comese a kolosmonostori konventhez. Jelentették előtte Haporton-i Forro Tamásnak és fiának: Lászlónak a nevében, hogy testvérük: Haporton-i Forro Balázs nemrég az erdélyi Fehér megyében fekvő Bodola birtokban lévő birtokrészét elzálogosította Bodola-i Beldy Pálnak, anélkül, hogy nekik erről tudomásuk lett volna, jóllehet az a birtokrész vérrokonság folytán őket jobban megilleti. Azért az alvajda megkéri a konventet, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Georgius Chongway de Chestwe, aut Georgius Elekessy de eadem, vel David sive Lodovicus de Bolya mint vajdai ember előbb meggyőződvén a tényállásról menjen el Bodolai Beldy Pálhoz és mondja meg neki a vajda szavával, hogy az általuk neki küldött összeget fogadja el és annak fejében át kell adnia Forro Balázsnak a birtokrészét az exponens Forro Tamásnak és Lászlónak; ha megteszi, a dolog rendben van, ellenkező esetben tiltsa el őt a nevezett birtokrész további megtartásától és használatától és amellett idézze meg őt velük szemben vízkereszt nyolcadára a vajda elé, jelezvén előtte... Eredeti, papír. Zárlatán pecsét nyomaival.– Regeszta forrása: OL regeszta BARLABÁSI LÉNÁRD ERDÉLYI ALVAJDA