Thorda. in festo Sancte Trinitatis. János erdélyi alvajda a kolosmonostori konventhez. Amidőn az erdélyrészi nemesekkel Szent Háromság vasárnapján (jún. 5.) bizonyos fontos országos ügyben Tordán ülést tartott, eléje járultak egyrészt Jacobus filius Ladislai de Almás, másrészt pedig Gyerő fia Gyerő és bemutatták Kolozs megye hatóságának válaszlevelét, amelyben az állt, hogy midőn a nevezett megye szolgabírái más becsületes emberekkel kiszálltak egy vitás területhez, ott Almas-i László fia Jakab azt a bizonyos vitás területet Szomordoktelkenek nevezve azt állította, hogy az az ő öröklött földje, míg a nevezett Gyerő ugyanazt Kyntelke-nek nevezve a sajátjának mondotta. Végre is a felek által hozott fogott bírák, Istent tartva szemük előtt, hogy mivel a perben László fia Jakab mint felperes szerepelt, azért esküdni fog hatodmagával, két közelebbi szomszéddal és négy más nemessel, még pedig a vitás terület szinén, Keresztelő Szent János napján (jún. 24.). Ehhez szükség van a konvent testimoniumának a jelenlétére, azért megkéri a konventet, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Dominicus filius Laurentii, vel Petrus filius Petri de Nadas, aut Michael filius Ladislai, aut Johannes neve Ladislaus vel Andreas de Gesthragh, vel Johannes filius Michaelis aut Ladislaus Henke, nobilis de Györgyfalva mint vajdai ember szálljon ki a vitás területhez, ahova hívják meg a szomszédokat és határbirtokosokat és őrizzék ellen, hogy a nevezett László fia Jakab mint teszi le a megitélt esküt: Ha ez szabályszerűen megtörténik, statuálják neki a vitás területet örök tulajdonul. Átírta: 1384. júl. 5. Kolosmonostori konvent. – Regeszta forrása: OL regeszta JÁNOS ERDÉLYI ALVAJDA