Hunyadi János kormányzó a kolosmonostori konventhez. Jelentették előtte Kwssal-i Jakch Mihálynak a nevében, hogy jóllehet ő Bathor-i István comes akkori országbíró előtt a néhai Ad-i Mihály boldogult fiával: Jánossal oly birtokcserére lépett, hogy az utóbbi átadta neki a Közép-Szolnok megyében fekvő Ad birtokban lévő birtokrészét, t. i. a birtoknak éppen a felét és a Kochofewlde nevű földnek az őt illető részét, viszont az exponens átadta amannak az ugyancsak Közép-Szolnok megyében fekvő Wartelek birtokban lévő teljes birtokrészét örök tulajdonként, de mégis oly feltétellel, hogy ha bármelyikük nem tudná a másikat az elcserélt birtokrészben megőrizni, akkor az egész csere visszamegy. Most pedig az exponens Mihály testvéreinek a követelésével szemben nem tudja a boldogult Jánosnak a fiát Györgyöt az elcserélt birtokban megvédeni és György sem tudja Mihályt apjának a birtokrészében megtartani, azért ő a cserét vissza akarja csinálni és Györgytől vissza akarja kapni a maga részét. A kormányzó tehát meghagyja a konventnek, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Lucas vel Blasius de Sandorhaza, aut Gregorius Adoryan de /Nagdoba/, seu Paulus Bertha de Nagmon, sive Clemens Fichor de eadem Nagdoba, neve Benedictus filius Gaspar de Menyew, meggyőződvén előbb a tényállásról, menjen el a nevezett János fia Györgyhöz és mondja meg neki a kormányzó szavával, hogy az exponenestől egykor az apjának csereképpen átadott Wartelek nevű birtokrészt vissza kell adnia Jakch Mihálynak, aki viszont köteles neki visszaadni azt az Ad-i birtokrészt, amelyet apja: János cserélt el vele. Ha ezt nem tenné, idézze meg őt az exponenssel szemben Szent Mihály nyolcadára az országbíró elé. Zárlatán pecsét töredékei. HUNYADI JÁNOS KORMÁNYZÓ  

Language: Latin