A kolozsmonostori konvent előtt Solyomkew-i idősebb Ewrdeg Simon - fiai: Mihály, Benedek, Péter, György és János nevében is - A Solyomkew, Wyfalw és Fodorhaza közötti tóhelye felét, valamint a Solyomkew határán Babocz (Doboka vm.) felől lévő tóhelye negyedét cserébe adja Solyomkew-i ifjabb Ewrdeg Simon Kebles-i birtokrészéért, Ewskelew-n egy jobbágytelekért, melyen Kis (parvus) László özvegye és fia lakik, Kerezthwr-on Thapaztho János és Thoth György házában lakó Kis (parvus) László jobbágyért, továbbá az Ewskelew és Fodorhaza közötti rét feléért. Ha idők folyamán a mondott halastó a gát hibájából elpusztulna is, helyét idősebb Ewrdeg Simon és jobbágyai a Wasaroswth nevű nagy útig és a Solyomkew felől folyó patak gázlóáig nem használhatják. Minthogy a halastó a Fodorhaza-i nemesek földjére is átterjed, a felek azért egyenlő mértékben fizessenek. Ha ifjabb Ewrdeg Simon gyermektelenül halna el, a vagyonát öröklő rokona 150 Ft-ot adjon feleségének: Margitnak. A megállapodást megszegő fél a másiknak 200 budai (budensis) márka ezüstöt fizessen, a kúriáját máshova elköltöztető pedig (in qua possessione domos et curias nobilitares haberent et quovis modo ab ipsa possessione aliqua partium movere vellett) az illető birtok becsértéken maradjon. - Regeszta forrása: Jakó, KmJkv 2431. KOLOZSMONOSTORI KONVENT  

Language: Latin