Cibinii, decimo die termini prenotati: feria secunda prox. p. f. glor. Virginis Marie conceptionis. Az erdélyi hét szász szék elöljárósága (magister civium iudicesque et iurati seniores septem sedium Saxonicalium partium regni Transilvanie) bizonyítja, hogy midőn a dicséretes és régen behozott szokás szerint Szent Katalin napja körül Szebenben tartatni szokott törvénynapnak megfelelőleg dec. 10-én (feria secundap. f. conceptionis Virg. Marie) Szeben városában együtt voltak, megjelentek előttük egyrészt Porkolab János Kolozsvár város bírájának: Brawn Zsigmondnak mint felperesnek a nevében, másrészt az ugyancsak Kolozsvárra való Kopany Zsigmond mint alperes személyesen azon ítéletlevél alapján, melyet Szeben városának az elöljárósága küldött át hozzájuk mint fellebbezést és mely ítéletlevelet ott a törvényszék előtt mindkét fél be is mutatta. (Az oklevélnek ezután következő része baloldalán csonka.) Ők az átküldött ítéletlevelet gondosan átolvasták, meghányták-vetették és megállapították, hogy az ”debito bonoque et iusto modo factum extitisse”, azért azt elfogadták, helyeselték és jóváhagyták, a felek egyike sem tévén ellene kifogást. Eredeti, papír, a szöveg alatt papírfelzetes pecsét, melyet maga a szöveg sigillum provinciale minus autenticumnak mond.– Regeszta forrása: OL regeszta ERDÉLYI SZÁSZ SZÉKEK