Charter: MKA, Acta ecclesiastica (Q 316) 14703
Signature: 14703
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1453-06-29, castrum Quinqueecclesiensi Pécs vára Baranya m
András pécsi püspök bizonyítja, hogy Maroth-i László bán özvegye és két fia: Lajos és Mathius azt a kérést terjesztették eléje, hogy mivel Walpo vár majdnem az ő állandó tartózkodási helyük, ahol sok ember lakik együtt, viszont távol esik Walpo városban lévő, a Mária Magdolna tiszteletére épült parochiális egyháztól, másrészt pedig éjszakának az idején és néha nappal is, különösen a mostani zavaros időkben, nem tanácsos a vár kapuját kinyitni, így megesik, hogy lakói közül többen gyónás és más szentségek nélkül távoznak el e világról, azért tisztelettel kérték, hogy amily mértékben az ő nyugalmuk, éppoly mértékben a lelkek üdve érdekében való volna, hogy káplánjuk, illetőleg a Szt. László tiszteletére a várban emelt kápolna rectora, amely kápolnát Maroth-i László bán építette fel és szerelte fel díszesen és amelyet ők is teljes odaadással gondoznak, kapjon teljes joghatóságot a vár lakói felett a gyónás, és a többi szentségek kiszolgáltatását illetőleg és ebből a célból az oltáriszentséget éa a betegek olaját állandóan a vár-kápolnában őriztethesse. - A püspök atyai gondoskodással kívánván előmozdítani a várban lakók lelkiüdvét, miután kikérte székesegyháza idősebb testvéreinek a tanácsát is, megengedte, hogy a várban lévő Szt. László-kápolna rectora állandóan a kápolnában őriztethesse az oltári szentséget és a betegek olaját és azokat a Walpo-i parochiális egyház sérelme nélkül az arra vágyakozóknak és méltóknak kiszolgáltathassa éppúgy, mint a többi szentségeket is, kivévén csupán a kisdedek ünnepélyes megkeresztelését. Az engedélyhez hozzáfűzi, hogy a szentségek kiszolgáltatásával kapcsolatban a parochiális egyház plébánosának járó különböző járandóságokért vagy élelmiszerekért a vár lakói nevében a kérelmezők és azok utódjai nyújtsanak a plébánosnak teljes kárpótlást; ha ezt bármikor elmulasztanák, az esetben az engedély is érvényét veszti. Az engedélyről a püspök pecsétje alatt privilegialis oklevelet adott a kérelmezőnek. ANDRÁS PÉCSI PÜSPÖK Graphics:
Language:
Places
- castrum Quinqueecclesiensi Pécs vára Baranya m
Kincstári levéltárból (E), MKA, Acta ecclesiastica (Q 316) 14703, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLKINL/MKAAEQ316/96888/charter>, accessed at 2024-12-22+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success