László király bizonyítja, hogy részben a Lewchouia fölött emelt Lapos refugii karthauzi kolostor szerzeteseinek a kérésére, másrészt a Ker. Szt. János iránti tiszteletből, akinek a nevére építették a kolostort, a Lőcse városában a Kynazloh fovea melletti helyet nekik adományozta, ahol a szerzetesek egy kápolnát és néhány házat illetőleg lakóhelyet építettek a király és a város engedélyével, hogy szükség esetén ott vonhassák meg magukat és javaikat is biztonságba helyezhessék; azonkivül a király az ottan élő embereiket /colonos/ felmentette az összes királyi és városi szolgáltatások és munka alól, ottani javaikat pedig: házat, udvart, kertet felmenti a királynak fizetendő census alól, amely címen a város adójából évenként 15 arany forintot irat le a király számlájára. Evégből meghagyja a királyi census beszedőinek meg a város bírájának és esküdt polgárainak, hogy ettől kezdve semmiféle censust vagy szolgáltatást avagy közös munkát ne kívánjanak a kolostor ottani népeitől és ezek miatt ne merjék őket zaklatni. LÁSZLÓ 5 KIRÁLY  

Language: Latin