László király a Zolnok városában lévő sókamarák comeseihez. Megtudta több hívétől, egyház- és országnagyoktól, hogy a pálosrend minden évben pünkösd táján egyetemes káptalant tart a Buda felett épült Szent Lőrinc-féle klastromban. Ennek a megsegítésére királyi elődjei évenként 300 arany forintnyi sót szoktak kiutalni azon rendház részére a saját számlájukra; ezt a szokást Hwnyad-i János besztercei gróf is felújította kormányzósága idején, azért ő is utánozni akarván elődjeit lelke üdvéért szintén kiutaltatja a 300 arany forint értékű sót a király számlájára és elrendeli annak a kiadását a fenti sókamara útján. - A szöveg alatt pecsét töredékeivel. LÁSZLÓ 5 KIRÁLY  

Language: Latin