Charter: MKA, Acta Paulinorum (Q 312) 24099
Signature: 24099
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1525-03-06
Somoghwar. II. p. invocavit. Somogy megye tanúsítja, hogy Deed-i Zabo Pál szolgabíró jelentése szerint Bayna-i Both Ferenc és János fogott bírák közbejöttével megegyeztek a szentpéteri pálosokkal Zakachy faluban minden peres ügyükben. Eredeti, papír 30x33 cm, szöveg alatt felzetes pecsét.– Regeszta forrása: OL regeszta (Érszegi)
Somogyvár. Somogy megye hatósága 1525. március 6-án, Somoghwar-ott tartott ítélôszékén Deed-i Zabo Pál szolgabíró jelentette a következôket: Somogy megye hatóságának Pesth-i Mihály, a Szent Péter kolostorbeli remeték priorja, valamint a kolostor részére kibocsátott ítéletlevele értelmében Bayna-i Both Ferencnek és Jánosnak az ítéletlevélben részletezett cselekedeteire nézve harmadmagukkal esküt kellett volna tenniök. Békeszeretô férfiak közbenjöttével azonban, mint a somogyi egyház konventjének errôl kiállított oklevele tanúsítja, a felek között megegyezés jött létre. A konventi oklevélben részletezett feltételek terhe alatt mindegyik fél, 3-3 maga választotta nemes férfiúval, tartozott megjelenni a Somogy megyei Zakachy faluban Szent Barnabás apostól ünnepe elôtti, akkor küszöbön álló, azóta immár elmúlt vasárnap (1524. június 5.), kötelezvén magukat, hogy amit a hat békebíró határoz, azt elfogadják és megtartják. A felek s a békebírák javaslatára, lemondottak az egymással való pereskedésrôl valamint az eskü letételérôl. Zabo Pál szolgabírót a békebírák átküldték Sokorod birtokra, hogy annak szomszédaitól tudakolja meg, volt-e joga és lehetôsége néhai Sokorody Tamásnak a Sokorod határában fekvô Kerekhegh-i, három szôlônek a Szent Péter kolostor részére való eladományozásához. Zabo Pál szolgabíró azt jelentette, hogy Sokorody Tamás szabadon és jog szerint hagyományozta a három szôlôt a Szent Péter kolostorbeli remetékre. A szolgabíró vallomása alapján Somogy megye hatósága most ezt a tanúságlevelet állítja ki a remetéknek. - Papír. A szöveg alatt papírfelzetes gyűrűspecsét. - F. 18. Nr. 7. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Komjáthy Miklós): SMM 3 (1972) 55/72. SOMOGY MEGYE Graphics: 
Kincstári levéltárból (E), MKA, Acta Paulinorum (Q 312) 24099, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLKINL/MKAAPQ312/31402/charter>, accessed 2025-04-08+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success