Wyhel város előljárósága /Damianus Niers, Dominicus Antal, Johannes Zelesy, Ladislaus Rado, Ladislaus Farkas et David Beke/ és a többi polgárok bizonyítják, hogy eléjük járultak az Wyhel-i pálos kolostor vicariusa: Márton és a többi rendi testvérek és bejelentették, hogy a saját malmuk felett van egy kerekük a Ronwa folyón lévő, a Chykws Péterrel közös tulajdont képező malomban is, amely keréknek a negyedrészét végrendeletileg hagyta rájuk Antal fia: István polgártársuk, amiről be is mutatták a városnak saját pecsétje alatt kiállított oklevelét, a többi 3/4 részt úgy vásárolták 6 arany forintért Domonkos varga feleségétől, meg annak két fiától: Imrétől és Pétertől meg leányától: Katalintól, továbbá Kylences János feleségétől: Veronikától és annak László nevü fiától és Dorottya nevü leányától, minden ellenmondás nélkül, avval a hozzáadással, hogy Máthé fia: János, akinek szintén része van abban a malomban, élete végéig absque methrete solutione őröltethet benne. Ha később jelentkeznének ellenmondók, a perpatvarkodás vétségében kell őket elmarasztalni. Eredeti, hártya. A szöveg alatt veresszínű pecsét nyomai. Ujhely (Wyhel). Ujhely város Damianus Nicos, Dominicus Antal, Johannes Zelesy, Ladislaus Rado, Ladislaus Farkas et Dauid Beke iudices de Wyhel ceterique cives et hospites de eadem) előtt Márton vikárius az Wyhel-i pálosokkal tanúsítják, hogy a Ronwa folyón levő, Chykws Péterrel közös malmukon van egy kerekük, amelynek egynegyedét, mint ezt a város pecsétje alatt kibocsátott oklevél tanúsítja, Antal fia István hagyta rájuk, a többi részét viszont Domonkos varga (sutor) feleségétől, Erzsébettől és két fiától, Imrétől és Pétertől, valamint lányától, Katalintól, továbbá Kylences János feleségétől, Veronikától, fiától, Lászlótól s leányától, Dorottyától vették 6 arany forintért olyan kikötéssel, hogy Máté fia János, akinek a keréken része van, élete végéig saját használatára metreta-fizetés nélkül őrölhet. - Hártyán, az oklevél szövege alatt rányomott pecsét nyomával. - MOL, (AP Ujhely f.2 n.6) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Bándi Zsuzsanna): BLÉ 5 (1985) 707-708. Ujhely városNiers Damján ujhelyi bíróAntal Domokos ujhelyi bíróZelesy János ujhelyi bíróRado László ujhelyi bíróFarkas László ujhelyi bíróBeke Dávid ujhelyi bíróujhelyi polgárok  

Language: Latin