CXVI. Die Hansen gestatten den nach Huy Übersiedelten Dynantern auf zwanzig Jahre die hansischen Privilegien in England zu gebrauchen. 1471, April 4.') Allen vnd einem ieweliken besunder den disse bref vorkamende werl, ene sen edder hören lesen, vnsen gunstigen leuen heren vnd besunderen guden frunden, don wy rades2) sendebaden vnd gedeputerdeu der gemenen stede van der dutschen Hense vp disse tit to Lubeke 3) to dage vorgaddert, vnd de rat darsuluest, na erbedinge 4) vnses willigen denstes vnd fruntliker grote, apenbar belügen5) in vnd mit dissen breuen, dat de erwerdige in Got vader vnd eiiuchtede vnd hochgebaren vorste vnd here, her Lodewich van Burboen, bischop to Ludich, hertige to Bullen vnde Geuelon, vns deren de ersamen, vnse leuen frunde, de olderlude des gemenen koepmans van der dutschen Hense vp disse tit to Brügge in Flandern residerende G) schriflliken vnd ok bi oren gedeputerden muntliken hebben vorstan laten vnd to kennende gegeuen, wo dal Siner Gnaden stad von Dyenant nu to der tit vorstoret were, dar de nemeliken 7) koplude in gewanet hadden, sine vndersaten wesende, de der steden van der dutschen Hense priuileien vnd friheiden, de desuluen stede in Engelaut hebben, in dem namen vnd vp de tit dersuluen stad Dienanten gelik anderen dutschen kopluden van der Hense gebruket hadden. Vnd wenle den Sine Gnade tolaten wolde, dat desuluen koplude binnen siner stad, geheten Huwy, ") ok in sinein stichte van Ludeke gelegen, wonen schollen, vnd vp dat sulue Siner Gnaden koplude vormid- delst dersuluen vorstoriuge nicht en worden jberouet der vorgeschreuen priuileien, was desulue Sine Gnade van siner egen vnd der vorgeschreuen siner koplude wegen van vns begerende na lüde der breue, de desuluen Sine Gnade an den vorschreuen koepman to Bruggcn gesant hadde, (dat) wi to laten vnd den vorgeschreuen sinen koepluden vnd eren eruen gunnen wolden, dat (se) eren namen vnd titel na 9) der vorschreuen vorstoringe 10) der stad van Dienanl van der vorschreuen stad Huwi hebben vnd aldar de vorschreuen priuileien rusteliken, gelik se to Dienanl vorschreuen plegen to donde, gebruken mochten vnd in nenerlei wise daran vorkortet to werden ofte tolaten gesehen, vnd darvan Siner Gnaden vnse breue vnd lofhaftige certificatien in sine hande auerlosendende. Vnd wente wi rades sendebaden vnd fulmqphtige gedepulerdc der gemenen stede vorschreuen, im namen dersuluen stede, willende in allen temeliken saken na vnsem vormogen Siner Gnaden vnde den suluen sinen kop luden to leite 1X) vnd to willen wesen, also tugen vnd cerlificeren wi in der warheil in kraft disses vnses breues, dat wi hebben im namen der vorschreuen gemenen stede vp dersuluen Siner Gnaden begeren, mit vriheit van rade darup gebat, berecesset, beslaten, befulbordet vnd beleuet in kraft disses unses breues, dat de vorgeschreuen Siner Gnaden koplude van Dienanl, de vnder dem titel vnd ia) namen dersuluen stad, der vorgerorden stede vnd kopmans van der Hanse priuileien vnd vrigheide in dem rike van Engelant also andere dutsche koplude van der Hanse bei hirto gebruket hebben, nu tor tit der vorstoringe der vorschreuen siner stede van Dienanl sik vorlreken mögen mit der waninge ') Aas dem Manuscript der hamburgischen Commerz-Bibliothek S. 82 flgd. ') Den wyrades. .WS. s) To punt. MS. *) Gebedinge. MS. 5) Betugeden. JlfS. 6) Heiseden. MS. ') De muntliken. MS. •) Holholby. MS. ») In. JlfS. 10) Storingen. MS. ") Beleven. MS. •*) Van. JlfS. 1471, April 4. 133 binnen vnd in siner stad van Huvvy, vnd eren namen daruaii hebben. Vnd dat de vorscreuen koplude ere eruen, de betherto de vorschreuen priuileien vnd vriheiden vnd den namen vnd litel der stad Dienant vnd anders nemanl in Engelant gebruket hebben, dersuluen priuileien vnd vriheiden in waninge binnen der stad van Huvvy *) gelik se vnd ere vorfaren hir vormals vor der vorstoring der vorschreuen stad Dienant in Engelant gebruket hebben. Vnd weret3) also, dat desuluen koeplude mit enigen anderen kopluden iuwer vorgeschreuen stad Huvvy nene vorgadering vnd geselschop in ko- penschop en makeu, edder dersuluen edder ander koplude gudere vor ere gudere nicht vordege- dingen, ofle ok iegens de ordinancie vnd gebode der stede vnd koepmanne van der Hense vorschreuen, dardorch se der vorgeschreuen priuileien vnd vryheiden vntfriet mochten werden, nicht en misdoen, sunder sik holden alse 3) se betherto gedan hebben, fridliken 4) vnd fredesameliken, sunder enige sint vorkortet edder voruntrichtet to warende edder tolaten gesehen in eniger maneren, binnen der suluen stat twintig iar lank gedinet bruken ein iar dat ander emptliken 5) achterfolgende, beginnende dat erst iaer vp dat hillige fest Paschen na datum disses breues nogest volgende, bi disser condicien 6) vnd vorworden, dat si7) also de vorschreuen stad Dienant binnen dissen vorschreuen XX iaren wed- derumme gebuwet wert, dat desuluen koeplude alsedan mit dem ersten se konen ere waninge to Die- nant vnd eren titel vnd namen daruan nemen vnd der vorgescreuenen priuileien vnd friheiden ge- bruken schullen darsuluest, gelik se tovoren, er se van dar logen, plegen to donde. Vnd weret8) also dat desulue stad Dienant binnen den XX iaren nicht wedder vmmegebuwet were, dat desuluen koplude edder ore fulmechtige procurator alsedan geholden scholen syn to kamende binnen den dren latesten iaren van den XX iaren bi de gemenen steden van der Hanse, dar de erste vorgaderinge were, vmme to slutende alsedan, wo men it mit der vorlenginge 9) des breues holden scholde. Ok beholdende den gemenen steden vnd koepman van der Hense disser vorworde, dat de vorschreuen here bisscop nemande, he sy binnen edder buten der Hense, edder sine vndersaten vnd koplude nene engelsche laken in Siner Gnaden landen, herlichede vnd in ridixsen10) to bringende, to slitende noch dat darto vorende, steden noch geuen en schal, so dat desulue Sine Gnade dem vorgeschreuen kopman van der Hanse to Brügge residerende sebriftliken togescreuen vnd gelauet heft tolaten noch gunnen en willen. Vnd wante wi, des rades sendebaden vnd gedeputerde im namen der gemenen stede van der Hanse vorgeschreuen, de vorgerorde sake XXiar lank durende bi den composicien **) vnd vorworden vorgeroret12) holden willen, hebben mit sampt dem rade to Lubeke vorgeschreuen .... Des to merer tuchnisse der warheil hebben wi, borgemestere vnd radmanne dersuluen stat Lubeke, vt bede vnd begerte der vorschreuen rades sendebaden, vnser stad ingesegel williken benedden an dissen bref laten hangen, des wi samplliken hirto gebruket. Gegeuen vnd schreuen na der bort Christi vnses heren dusent verhundert in dem eyn vnd seuentichsten iar, des donnerdages vor Palmarum. ') Fehlt: gebruken scholen. J) Wy. MS. ») Alse fehlt MS. ") Fristliken. MS. s) Sander — emptliken. unverständlich. •) Kondisien. MS. ') Bi. MS. . 8) Vnd wy. MS. *) Vorlegginge. MS. ">) Ridiisen? «f) Conpicien. MS. I2) Vorgeret. MS. 134 1471, Juli 6. — 1472, Februar 18. — 1472, April 16.