Nouerint vniuersi per presentes, me, Willelmum Martyn, ciuem et aldermannum ciuitatis Lon don, nuper vnum custumariorum in portn [j London, reraisisse, relaxasse et omnino de et pro me, heredibus et executoribus meto, imperpeluum quietura clamasse Mathie Hynckylman, nuper aldermanno loci || de le Stelyard ciuitatis London, et toti communilati eiusdem loci, mercatoribus de Hansa in Alamania, omnes et omnimodas actiones personales, || sectas, querelas, calumpnias, debila et deman- das, que seu quas versus dictum Mathiam seu versus dictam communitatem, mercatores vt supra, aut versus eorum aliquem vel aliquos vnquam habui, habeo seu quouis modo habere polero, racione seu causa cuiusdam cedule siue apodixie, per quam dictus Mathias tarn suo nomine proprio, quam nomine tocius dicte communitatis mercatorum michi tenebatur et obligatns erat tempore, quo officium custu- raarü predicti occupaui, ea intencione ad me indempnem conseruandum erga dominum regem lunc de qaibusdam pecuniarum summis, eo tempore retentis per dictos Mathiam et communitatem, mercatores, in suis propriis manibus, ex custnmis soluendis pro bonis et mercandisis suis exonustis in portu predicto. In cuius rei testimonium presentibus sigillum meum apposui. Datum sexto die Junii, anno Domini CCCCT octuagesimo quinto, et anno regni regis Ricardi tercii secundo. Per me Willelmum Martyn, nuper collectorem parue custume in portu London, manu propria.

Nicoll.