Cesare [Pengue] di Guardia, anche a nome di suo padre Fabrizio, acquista per il prezzo di ducati [venticinque] di carlini d'argento da Giulio Nicola Tessitore della stessa terra un calcinario con sollevatori, sito in detto castello di Guardia Sanframondi nel luogo dove si dice la Porta Francesca, confinante a nord e ad est con beni di Pietro Tessitore e a ovest con beni della curia, redditizio per un canone da corrispondersi ogni anno nel giorno di Natale; dei venticinque ducati, quindici sono versati e, dei restanti dieci, cinque sono trattenuti da Cesare come terziaria da corrispondersi al duca di Maddaloni, utile signore del castello di Guardia, il cui assenso alla vendita Giulio si impegna a richiedere.